Je suis une traductrice bilingue (oral et écrit) en anglais et espagnol qui dispense des cours particuliers à domicile, pour tous les niveaux (débutants, collégiens, lycéens, étudiants et professionnels). J'adapte mes cours en fonction de l'objectif souhaité. - S'il s'agit de cours de soutien je m'adapte au programme suivi par l'établissement (Ecole ou Université). - S'il est question d'apprendre l'anglais ou l'espagnol de A à Z en tant que loisir ou pour renforcer des compétences professionnelles, j'ai recours à ma méthode personnelle. Celle-ci est autant basée sur l'enseignement oral qu'écrit, et s'est avérée très concluante avec mes autres élèves (en particuliers des professionnels exerçant dans le secteur bancaire/financier). Je privilégie des cours dans la langue apprise afin de vous immerger dans l'environnement désiré et de vous faire progresser rapidement à l'oral comme à l'écrit. Diplômée d'un Master de Langues étrangères appliquées en anglais/espagnol - Mention traduction juridique et financière, je transmets mon savoir avec beaucoup d'engagement. Cet engagement s'est toujours avéré positif. Toutefois, les résultats ne dépendent pas uniquement du professeur choisi, mais également de la motivation et de l'implication de l'élève lui-même. C'est un point qui me tient beaucoup à cœur et sur lequel je reviens régulièrement pendant mes cours. Expérience professionnelle : - 2010-2013 : Cours particuliers d'anglais et d'espagnol tous niveaux - 2013 : Traduction - 2010-2012 : Auditeur conseil en traduction chez PricewaterhouseCoopers Formation : - 2009-2011 : Master de Langues étrangères appliquées en anglais/espagnol mention traduction juridique et financière - La Sorbonne Nouvelle – Mention Bien - 2008-2011 : Diplôme universitaire de Grec moderne - La Sorbonne – Mention Très bien - 2007-2009 : Licence de Langues étrangères appliquées anglais/espagnol spécialisée en traduction économique et juridique - La Sorbonne Nouvelle – Mention Bien