facebook
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd15.89EUR/ h

Cours particulier français pour apprendre les bases et s'exprimer dans la vie quotidienne

Cours de français pour apprendre les bases et pouvoir s'exprimer dans la vie de tous les jours.
Apprentissage des bases également pour la LSF, équivalence de l'Auslan.
Je suis à Melbourne pour améliorer mon anglais et travailler donc je souhaite profiter de cette opportunité pour donner des cours. J'ai un BAC ES et une diplôme de travailleuse sociale en France.
Je suis sérieuse, motivée, pédagogue et enthousiaste.
Je peux adapter mes cours de français et/ou de LSF aux attentes de chaque personne.

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Melbourne, Australie

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

Age :
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Durée :
60 minutes
Enseigné en :français

Présentation

Je suis une jeune française, qui a le goût du voyage.
Je suis à Melbourne pour 6 à 9 mois pour améliorer mon anglais et travailler.
Je suis sociable, pédagogue, patiente et enthousiaste.
Je suis travailleuse sociale en France et j'ai été amenée à travailler dans le domaine du handicap.
Je pratique la LSF (équivalence de l'Auslan).
Je suis motivée à apprendre les bases de la Langue Française et/ou LSF à toute personne qui le souhaite.

Education

BAC ES
Diplôme de travailleuse sociale (BTS de deux ans et Licence d'un an à la suite de ce BTS);
J'ai réalisé plusieurs stages dans le domaine du social dans le cadre de cette formation.

Expérience / Qualifications

LSF (French's Auslan)
J'ai en parallèle des expériences comme babysitting, ouvrière de production et serveuse, en dehors de mes études.

Poser une question

Envoyez un message à Laly et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Laly sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0  Lundi à 0:00  Mardi à 0:00  Mercredi à 0:00  Jeudi à 0:00  Vendredi à 0:00  Samedi à 0:00  
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  
8              
9              
10              
11              
12              
13              
14              
15              
16              
17              
18              
19  Lundi à 19:00  Mardi à 19:00  Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00    Dimanche à 19:00
20  Lundi à 20:00  Mardi à 20:00  Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00    Dimanche à 20:00
21  Lundi à 21:00  Mardi à 21:00  Mercredi à 21:00  Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00    Dimanche à 21:00
22  Lundi à 22:00  Mardi à 22:00  Mercredi à 22:00  Jeudi à 22:00  Vendredi à 22:00    Dimanche à 22:00
23  Lundi à 23:00  Mardi à 23:00  Mercredi à 23:00  Jeudi à 23:00  Vendredi à 23:00    Dimanche à 23:00
àpd 15.89€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis novembre 2019

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0  Lundi à 0:00  Mardi à 0:00  Mercredi à 0:00  Jeudi à 0:00  Vendredi à 0:00  Samedi à 0:00  
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  
8              
9              
10              
11              
12              
13              
14              
15              
16              
17              
18              
19  Lundi à 19:00  Mardi à 19:00  Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00    Dimanche à 19:00
20  Lundi à 20:00  Mardi à 20:00  Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00    Dimanche à 20:00
21  Lundi à 21:00  Mardi à 21:00  Mercredi à 21:00  Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00    Dimanche à 21:00
22  Lundi à 22:00  Mardi à 22:00  Mercredi à 22:00  Jeudi à 22:00  Vendredi à 22:00    Dimanche à 22:00
23  Lundi à 23:00  Mardi à 23:00  Mercredi à 23:00  Jeudi à 23:00  Vendredi à 23:00    Dimanche à 23:00
àpd 15.89€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Rayane
Cour de français ludique et amusant, français ma langue natale aime apprendre
Contenu du cours : Pour les enfants de 3 à 6 ans : introduction de la langues française apprentissage de l'alphabet et syllabes. Premières dictée et mini évaluation. Pour les enfants de 7 à 10 ans : Exploration des concepts mathématiques Utilisation de jeux éducatifs Pour les enfants de 10 à 14 ans : Apprentissage des tables de multiplications ainsi que soustraction et toute formule suivant le niveau de l'enfant !

Morgane
Français individuel - Cours adaptés à chaque élève
Français, 30 ans, actuellement à Melbourne depuis un an, je donne des cours particuliers de français. Diplômée en Droit International et Communication, j'ai travaillé pendant 6 ans en France en tant que Responsable Communication dans une grande entreprise. J'ai également réalisé et publié un livre de 300 pages en français dans le cadre de mon travail. Passionnée de lecture et d'écriture, forte de plusieurs années d'expérience dans ce domaine, je possède une très bonne maîtrise de la langue française. Je suis pédagogique, sérieux, dynamique et patient. Je propose des cours adaptés à chaque niveau et à chaque âge. Mon objectif est de faire progresser chaque élève en respectant son rythme et en rendant l'apprentissage de la langue le plus vivant et ludique possible. Je souhaite permettre à chaque élève d'apprendre à parler, lire et écrire le français selon ses objectifs : conversations quotidiennes, examens, lecture, écriture...

Adrien
Improve your ability to understand, write and speak french with a native french guy !
French is a complex language. This is why, I suggest that you improve your French with me. I am French and I have a master's degree in economics. We can assess your level together and improve your French according to your objective. Do not hesitate to contact me if you have any questions :) Adrien

Phillip
Cours particuliers de français pour adultes et adolescents avec un locuteur natif français dans le comté de Mayo
Au cours des deux dernières décennies, j'ai eu le privilège de donner des cours particuliers en français et en anglais. Mes étudiants sont variés en termes d'âge, d'origine et d'origine, allant des enfants, des adolescents, des adultes, des professionnels et même des seniors âgés de 85 ans et plus. Vous vous demandez peut-être pourquoi j'enseigne les deux langues. Eh bien, je suis bilingue, d'origine américaine et suisse/française, et je réside actuellement en Irlande. Ce mélange unique d'expériences me dote d'une approche pédagogique forte et pertinente. Je possède une compréhension intime des deux cultures, ce qui me permet d'adapter mes cours aux besoins spécifiques de mes élèves. Mon parcours d’enseignant a commencé lors de mes études en travail social en Suisse romande. J'ai commencé à proposer des cours particuliers de français et d'anglais pour compléter mes revenus, et j'ai rapidement découvert ma passion. Même après avoir obtenu mon diplôme et entrepris une carrière à temps plein, je ne pouvais pas supporter d'abandonner cette activité enrichissante. J'ai apprécié l'opportunité d'entrer en contact avec des personnes diverses et de les aider à atteindre leurs objectifs linguistiques. Dans ma méthodologie d'enseignement, l'interactivité occupe une place centrale. J'utilise une variété d'outils d'apprentissage attrayants, notamment des photos, des articles de journaux, de la musique, des vidéos, etc. Mon approche est très adaptable, en mettant l'accent sur la réponse aux priorités uniques de chaque élève. Certains cherchent à affiner leur prononciation, leur grammaire et leur vocabulaire, tandis que d'autres ont besoin d'aide pour des présentations ou des discours à l'école ou au travail. Certains aspirent simplement à acquérir une nouvelle langue pour enrichir leur culture générale. Je me spécialise également dans l'enseignement aux jeunes enfants, ce qui témoigne de ma formation et de mon expérience. Ce que vous gagnerez de mes cours va au-delà d’une prononciation impeccable et d’un vocabulaire et d’une grammaire améliorés. Vous acquerrez également une compréhension approfondie de la culture associée à chaque langue. Lorsque l'on parle une langue, il est essentiel d'apprécier le mode de vie, les traditions et le patrimoine des nations où elle prospère. Le français et l’anglais sont parlés comme langues principales dans de nombreux pays du monde, chacun avec son propre accent et ses propres nuances culturelles. Le processus d'apprentissage est illimité ! En plus de mes cours de langue, je suis généalogiste et j'anime des séminaires spirituels (non religieux) dans le magnifique ouest de l'Irlande. Ma passion pour la cuisine végétarienne et végétalienne ajoute une dimension savoureuse à ma vie. De plus, je suis titulaire d'un diplôme en éducation de la petite enfance et j'exploite depuis de nombreuses années un établissement privé « avant et après l'école » ainsi que des camps d'été destinés aux enfants âgés de 4 à 12 ans. Je suis vraiment enthousiasmé par la perspective de vous rencontrer et de travailler avec vous !

Awni
Cours de français en ligne de manière créative et maîtrisée (pour tous les niveaux)
Je donne des cours de français aux apprenants souhaitant améliorer leur prononciation, leur grammaire, leur lecture, leur écriture et leur préparation aux examens internationaux. Je suis prêt à vous aider à maîtriser les conversations de la vie quotidienne de manière simple et créative, sans complications et avec un sens de l'humour parfois. Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tous les documents vous seront fournis par e-mail. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire De plus, je peux vous aider en matière de traduction et de relecture. J'effectue également un suivi individuel de votre style de travail, notamment en ce qui concerne la compréhension des consignes et le planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis là pour vous écouter.

Majda
🇲🇫 Parlez couramment le français et parlez-le en toute confiance !
Si vous êtes à la recherche d'une expérience d'apprentissage de la langue française à la fois enrichissante et amusante, vous êtes au bon endroit ! Mes cours de français sont conçus pour vous aider à acquérir de solides compétences linguistiques, tout en vous immergeant dans la culture et le mode de vie français. Nous travaillerons sur les quatre compétences principales - la compréhension orale et écrite, ainsi que l'expression orale et écrite - afin que vous puissiez devenir un locuteur français confiant et compétent. Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà des connaissances en français, mes cours sont adaptés à vos besoins et à votre niveau. Je suis passionné par l'enseignement de cette belle langue et j'ai hâte de vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques et culturels. Alors, prêt à démarrer cette aventure linguistique et culturelle avec moi ? Inscrivez-vous maintenant et nous explorerons ensemble le monde fascinant de la langue française !

Younes
Cours de français pour les enfants et les adultes.
Je suis Younes, originaire de l'Algérie, et je suis fier de partager avec vous plus de 6 années d'expérience dans l'enseignement du français. Je vous propose des cours particuliers adaptés à tous les âges et niveaux de compétence. Que vous soyez un enfant curieux, un adolescent se préparant à des examens, un professionnel cherchant à perfectionner ses compétences linguistiques ou simplement un amoureux de la langue française, mes cours sont conçus pour répondre précisément à vos besoins. Ma méthode pédagogique repose sur une approche interactive et stimulante visant à susciter un véritable enthousiasme pour la langue française. Chaque leçon est structurée pour encourager la participation active et l'application pratique des connaissances acquises. Je m'engage à vous assurer des progrès visibles à chaque séance, en renforçant non seulement vos compétences linguistiques mais aussi votre confiance en vous pour communiquer en français. Si vous êtes prêt(e) à embarquer dans cette aventure passionnante d'apprentissage de la langue française, je suis là pour vous accompagner à chaque étape. N'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos objectifs spécifiques et pour commencer dès aujourd'hui votre voyage vers la maîtrise de cette magnifique langue. Ensemble, nous établirons un programme personnalisé adapté à vos attentes et à votre rythme d'apprentissage. Au plaisir de partager avec vous la richesse culturelle et linguistique du français !

هدى
La langue arabe pour les locuteurs natifs et non natifs en utilisant des moyens et des programmes modernes
Que la paix, les bénédictions et la miséricorde de Dieu soient sur vous Au nom de Dieu le plus miséricordieux, le plus miséricordieux Que les bénédictions et la paix de Dieu soient sur notre Prophète Mahomet, sa famille et tous ses compagnons. Quant à ce qui suit : Bienvenue, étudiants de langue arabe " Ensuite vous devrez composer ce texte que vous ouvrirez pour lire le Coran et la Sunna dans la langue que vous lisez. Si vous avez des questions, vous pouvez me les poser Maintenir une petite présentation de ma voiture est important pour la sauvegarde de ce qui est sur les prises : je suis avec Oum Oumama, sensei d'arabe sur le minhaj de la sunna wa l djamaa wa l hamdou li Llah. Je suis désolé pour la langue arabe pour les téléphones non arabes et pour la langue arabe et la langue arabe, en ce moment il y a des formations pour les locuteurs et une nouvelle pour les personnes qui avancent sur Zoom et ......Télégram

Alexia
Français pour débutants, apprenez les bases de la grammaire et de l'expression orale en français
Si vous cherchez un professeur engageant, patient et familier avec le processus d'acquisition des langues, je pourrais être la personne idéale pour vous ! Il devient de plus en plus précieux de pouvoir parler plusieurs langues, et trouver un professeur particulier est un excellent moyen de commencer ! Ce cours vous aidera dans votre parcours d'apprentissage du français. Le début de l'apprentissage d'une langue peut être une expérience intimidante, mais mon objectif est de le rendre accessible, amusant et compréhensible pour les débutants, et de vous aider à développer vos compétences dans la langue. Je connais bien les jeunes enfants et je comprends l'importance de faire de l'apprentissage une expérience mémorable, engageante et amusante. Cependant, je suis heureuse de travailler avec des personnes de tous âges à la recherche de quelqu'un pour les guider à travers les bases de la langue française et les conduire vers des niveaux avancés ! J'étudie la langue et la société françaises dans la meilleure université du Royaume-Uni, ce qui me permet d'appliquer les compétences que j'acquiers grâce à un enseignement rigoureux et de les transformer en un style d'enseignement accessible.

Nestor
Cours d'anglais, de français, de traduction, de soutien scolaire et d'aide aux devoirs
L'anglais, langue du business, et le français, langue de la diplomatie, sont deux des langues internationales les plus importantes de la planète. J'emploie une pédagogie qui s'appuie sur le développement des compétences d'expression et de production orales et écrites et s'adapte aux besoins et objectifs, à la disponibilité et au niveau de l'apprenant.

Catherina
Mathématiques, chimie et devoirs pour les élèves de 4 à 14 ans
Je propose des séances de soutien scolaire personnalisées en mathématiques et en chimie pour les élèves jusqu'à 14 ans. Que vous soyez en difficulté Que ce soit pour vos devoirs, pour préparer vos examens ou simplement pour améliorer votre compréhension, je vous propose des explications claires et des stratégies pratiques de résolution de problèmes pour vous aider à réussir. Mon approche se concentre sur la construction de bases solides dans les concepts clés et sur le renforcement de la confiance dans la résolution de sujets difficiles.

Abdourahamane
Cours de Grammaire, cours de vocabulaire, cours de droit.
Après avoir enseigné pendant 2 ans sur Preply où j'ai enseigné les cours de grammaire, la conjugaison, l'orthographe, le vocabulaire et les cours de littérature bien évidemment. Donc. Je dispose une capacité d'écoute, de compréhension et d'accompagnement des élèves qui sont généralement dans le besoin d'être bien compris. Avec moi, vous apprendrez plus vite et efficacement. Ma méthode est simple et professionnelle, vous aurez l'occasion de poser vos questions mais aussi discuter tout au long du cours car la meilleure école est celle qui apprend à mieux réfléchir d'où l'importance du dialogue pendant le cours.

Sandra
Je donne des cours de philosophie, de français (tout niveau) et je fais du soutien scolaire en français pour les primaires
Diplômée d'une maîtrise en philosophie et d'un mastère en métiers du livre, j'ai, par ailleurs, une expérience de plus de 4 ans dans le domaine des cours particuliers. Mes domaines de prédilection ont toujours été les mots, la littérature, la philosophie. Je peux également faire du soutien scolaire en français pour les primaires et le collège pour tout ce qui concerne les exercices et leçons d'orthographe, de conjugaison, de grammaire, de vocabulaire grâce à mes études complémentaires avec le mastère en métiers du livre et de l'édition d'autant plus que j'ai suivi la formation pour la certification Voltaire. Enseigner est, pour moi, bien plus qu'un métier. C'est le plaisir de pouvoir partager ses connaissances avec le plus grand nombre, pouvoir "éveiller la joie de travailler et de connaître" comme le disait Einstein. En effet, être professeur, c'est le moyen de se sentir utile et responsable en aidant à préparer l'avenir d'un enfant ou d'un adolescent, il n'y a pas de meilleure sensation pour un professeur que de voir son élève progresser. De plus, comme le disait également Francis Bacon, "le vrai pouvoir, c'est la connaissance". Cela souligne donc bien, d'une part, cette priorité de transmettre le savoir et, d'autre part, d'acquérir toujours plus de connaissances. Quant à la description de mes cours, je me référerais encore et toujours à une citation de Platon qui résumerait assez bien ma manière d'apprendre d'autant plus que j'ai fait mon mémoire de maîtrise sur le thème de l'éducation chez ce philosophe. "N'use pas de violence dans l'éducation des enfants mais fais en sorte qu'ils s'instruisent en jouant: tu pourras, par là, mieux discerner les dispositions naturelles de chacun". Ainsi, j'adapterai ensuite mes cours selon la progression individuelle de mes "protégés" car personne n'avance au même rythme et, en tout cas, pas sur le même mode d'apprentissage. C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai préféré me tourner vers cette façon d'enseigner car, dans une classe entière, les élèves doivent se plier aux exigences du programme imposé au même rythme pour tous. C'est justement pour pallier les problèmes que rencontrent les professeurs dans les établissements scolaires, faute de temps et face à des classes en sureffectif, que la tâche de l'enseignant particulier prend alors tout son sens. Être professeur particulier, c'est nouer une relation privilégiée avec chacun des élèves que j'aurai alors le plaisir de me voir confier. Aussi, bien plus qu'une fonction, je parlerais bien plutôt d'une vocation car il faut être passionné pour aimer apprendre. Or, c'est tout naturellement que nous le faisons quand nous avons le sens de la pédagogie, avec un petit supplément d'empathie pour pouvoir ressentir et comprendre les émotions, les pensées pour mieux anticiper le mode de fonctionnement, de compréhension de chaque élève. C'est bien moi qui adapterai donc mes cours à chacun et non l'inverse d'autant plus que c'est déjà ce qui est demandé en classe pour former un groupe homogène. Ici, c'est bel et bien l'individualité de chacun qui sera respectée pour pouvoir mieux progresser. Pour décrire mes cours, nous partirons à la découverte des mythes platoniciens qui ont été à l'origine de nombreux concepts et qui permettent d'aborder la philosophie avec plaisir car elle peut parfois effrayer avant même d'avoir été abordée alors qu'elle est une véritable ouverture de pensée sur le monde, sur les autres ainsi que nous-mêmes. Elle est à la fois problème et explication, ce qui peut la rendre aussi complexe. Elle nous permet de nous exprimer et de trouver des thèses et explications qui prennent sens dans notre compréhension du monde et c'est ce qui peut également être observé avec les cours de français où nous découvrirons et approfondirons les différents courants littéraires. Tout en travaillant la méthode des exercices, nous reverrons donc toutes les notions et tous les concepts importants des cours, que ce soit en français comme en philosophie. Enfin, pour répondre à la question "pourquoi un élève devrait-il me choisir en tant qu'enseignante à la place d'un autre", ce serait bien plutôt à l'étudiant qu'il conviendrait de demander ce qu'il rechercherait comme qualités essentielles chez l'enseignant dans la mesure où nous sommes tous différents et nous sommes justement sujets à des émotions différentes. Ainsi, un enseignant peut convenir à un élève et pas à un autre. Néanmoins, si je devais me décrire en un seul mot, je dirais tout de même que j'ai, de manière générale, de l'empathie.

Faten
Excellence linguistique : maîtriser l'anglais et le français grâce au tutorat📚✨
🎯 Votre formation personnalisée + création de votre plan pour atteindre vos objectifs : Ce cours s'adresse spécifiquement à vous si vous êtes étudiant, un professionnel qui souhaite s'épanouir dans sa carrière, un locuteur non natif espérant améliorer ses compétences linguistiques , ou souhaitez augmenter votre confiance en anglais. -------------------------------------------------- -----------------------------À quoi s’attendre ?----------------- -------------------------------------------------- ---------- 📚Support linguistique complet : vous recevrez de ma part des instructions d'experts sur les subtilités de la grammaire, du vocabulaire, de la prononciation et de la conversation anglais/français. Des fondamentaux aux idées plus complexes. 🗣️Apprentissage interactif : participez à des conversations stimulantes, à des projets d'équipe et à des réunions individuelles pour développer de solides capacités de communication. 📝Améliorez vos capacités d'écriture en participant à des ateliers de rédaction et d'écriture pour vous aider à créer des essais intrigants, des histoires imaginatives ou des documents commerciaux professionnels. 🌟Améliorez votre confiance pour parler anglais/français dans diverses situations de la vie réelle, y compris des entretiens d'embauche et des discussions informelles. Les places sont limitées, alors réservez votre place dès aujourd'hui !

Amalia
Cours de français aux adultes- cours en distance. Apprentissage de la langue française
Cours de français aux adultes. Cours intensifs et efficaces pour les personnes qui travaillent au Luxembourg et qui veulent apprendre le français très vite pour des raisons professionnelles. Aussi cours aux enfants de l’école primaire et du collège.