![Favourites](/assets/icons/heart.png)
àpd100.34EUR/ h
Cours d'anglais pour adultes avec un locuteur natif qualifié d'Angleterre !
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Bonjour et bienvenue sur mon profil !Aimeriez-vous pratiquer vos compétences orales et devenir plus à l'aise en anglais?
Souhaitez-vous que quelqu'un relise des documents importants ou vous aide à formuler des phrases ?
Vos enfants aimeraient-ils se sentir plus en confiance dans leur travail scolaire ?
Si vous avez répondu oui à une ou plusieurs de ces questions, vous êtes au bon endroit !
Je suis de langue maternelle anglaise avec un accent clair. J'ai grandi dans le Surrey, en Angleterre, et j'ai vécu au Royaume-Uni jusqu'à l'âge de 22 ans. Après avoir obtenu mon diplôme en lettres classiques à l'Université de Cambridge, j'ai déménagé à l'étranger pour continuer à apprendre les langues et à enseigner l'anglais. Actuellement, je travaille également comme nounou et professeur de danse.
J'ai un très bon niveau d'allemand (B2) et une certaine compréhension du suisse allemand, ayant vécu en Suisse pendant plus de quatre ans.
En tant qu'enseignant et tuteur, je suis très gentil et patient. J'écoute les besoins de mes élèves et planifie les cours en conséquence. Je suis qualifié TEFL et j'enseigne aux enfants comme aux adultes - j'ai plusieurs années d'expérience de travail avec des enfants de tous âges.
J'ai hâte de vous rencontrer bientôt!
Meilleurs vœux,
Tacha
Lieu
Au domicile de l'élève: Autour de Zurich, Suisse
Cours par webcam
Chez le professeur: Weberstrasse, Zürich, Switzerland
Chez le professeur: Schuhhaus-Marchetto, Dietikon, Switzerland
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/11/1071/716.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/11/1071/717.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/11/1072/716.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/11/1072/717.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/11/1073/716.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/11/1073/717.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Info générales
Anglais comme deuxième langue (esl), Anglais pour adultes, Scolaire
Age : | Enfants en bas âge (0-3 ans) Enfants (4-6 ans) Enfants (7-12 ans) Adolescents (13-17 ans) Adultes (18-64 ans) Seniors (65+ ans) |
---|---|
Niveau du Cours : | Débutant Intermédiaire Avancé |
Durée : | 30 minutes 45 minutes 60 minutes 90 minutes |
Enseigné en : | anglais, allemand, français |
Présentation
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Bonjour et bienvenue sur mon profil !Aimeriez-vous pratiquer vos compétences orales et devenir plus à l'aise en anglais?
Vos enfants bénéficieraient-ils d’un accompagnement dans leurs devoirs scolaires ?
Souhaitez-vous que quelqu'un relise des documents importants ou vous aide à formuler des phrases ?
Si vous avez répondu oui à une ou plusieurs de ces questions, vous êtes au bon endroit !
Je suis de langue maternelle anglaise avec un accent clair. J'ai grandi dans le Surrey, en Angleterre, et j'ai vécu au Royaume-Uni pendant 22 ans. Après avoir obtenu mon diplôme de lettres classiques à l'Université de Cambridge, j'ai déménagé à l'étranger pour continuer à apprendre des langues (allemand, français, espagnol) et à enseigner l'anglais comme langue étrangère.
J'ai un très bon niveau d'allemand (B2) et une certaine compréhension du suisse allemand, ayant vécu en Suisse pendant plus de quatre ans.
En tant qu'enseignant et tuteur, je suis très gentil et patient. J'écoute les besoins de mes élèves et planifie les cours en conséquence. Je suis diplômé TEFL et j'enseigne aux enfants et aux adultes. J'ai un nombre important d'années d'expérience de travail avec des enfants de tous âges en tant que nounou, jeune leader chez Girlguiding UK (scouts/pfadifinder) et tutrice de musique ainsi que tutrice d'anglais.
J'ai hâte de vous rencontrer bientôt!
Meilleurs vœux,
Tacha
Education
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
École secondaire : Sir William Perkins' School, Chertsey, Surrey, Royaume-Uni- Niveaux A obtenus en latin, français, mathématiques (A*AA) et niveau AS allemand (A)
Université : Université de Cambridge, Royaume-Uni
- baccalauréat spécialisé (2:1), MA (Cantab) en lettres classiques (langues, littérature et histoire)
Expérience / Qualifications
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
- Certificat TEFL (cours de 120 heures) 2022- Tuteur d'anglais à partir de 3 ans pour enfants et adultes
- 5 ans et plus travaillant comme nounou avec des enfants âgés de 6 mois à 12 ans
- 4 ans de travail comme professeur de piano
- 5 ans en tant que jeune leader bénévole pour Girlguiding UK (scouts/pfadifinder)
Aide aux devoirs en anglais pour les enfants d'âge primaire de la région de Zurich.
Votre enfant aimerait-il se sentir plus en confiance dans son travail scolaire ? Peut-être qu’ils bénéficieraient d’une amélioration de leur confiance à l’oral ainsi que de leurs compétences en lecture et en écriture.
Cours en petits groupes/frères et sœurs ensemble sur demande spéciale.
Poser une question
Envoyez un message à Natasha et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Natasha sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 100.34€Cours chez le professeur
àpd 100.34€Cours par webcam
àpd 149.41€Cours à domicile
Garantie Satisfaction Totale
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Réputation Apprentus
- Professeur depuis janvier 2022
- Numéro de téléphone vérifié.
- Connecté à Google
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 100.34€Cours chez le professeur
àpd 100.34€Cours par webcam
àpd 149.41€Cours à domicile
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Partager cette page
Vous êtes ici
Cours particuliers
à Zurich
Cours Similaires
Ramona
Tutorat en allemand, anglais et français. Préparation aux examens, amélioration des notes ou pour des plans privésLes langues sont toujours demandées aujourd'hui dans tous les domaines de la vie. Je propose des cours particuliers pour l'école, le travail, la préparation au voyage ou l'intégration. Je réponds à des besoins individuels: Ecrire? Parler? Ecoutez? Commençons!
Hiba
Cours particuliers d'anglais et d'arabe ou notions de base pour les débutants.J'ai enseigné l'arabe et l'anglais au cours des 5 dernières années, en particulier les enfants ayant des difficultés d'apprentissage.
Enseigner l'arabe à un étudiant étranger.
L'enseignement créatif pourrait faire partie du cours en tenant compte de l'âge.
Cours de conversation et de discussion.
Lecture et écriture incluses.
Laura
🌟 Découvrez le secret pour parler anglais comme un locuteur natif ! 🌟🌟 Découvrez le secret pour parler anglais comme un locuteur natif ! 🌟
Êtes-vous fatigué de vous sentir gêné par votre prononciation et votre accent anglais ? Voulez-vous parler en toute confiance, tout comme un locuteur natif ? Cherchez pas plus loin!
Rejoignez mon cours dynamique et inspirant :
📣 "Comment parler anglais comme un locuteur natif" 📣
🎯 Ce que vous gagnerez :
✅ Perfectionnez votre prononciation
✅ Maîtrisez les nuances des accents anglais
✅ Renforcez votre confiance pour communiquer couramment
✅ Déverrouillez les touches pour ressembler à un locuteur natif
🌈Pourquoi Me choisir ?
💡 Instruction experte d'un coach linguistique motivant et passionné
💡 Environnement d'apprentissage amusant, interactif et solidaire
💡 Stratégies sur mesure pour répondre à vos besoins uniques
💡 Séances de pratique et de conversation réelles
💡 Des progrès rapides et des résultats visibles
Rencontrez votre instructeur :
👩🏫 Laura - Une passionnée de langues et un booster de confiance qui parle 5 langues différentes
🚀 Ne manquez pas cette occasion !
Faites le premier pas vers la maîtrise de l’anglais et l’expression d’un locuteur natif. Rejoignez notre cours et transformez vos compétences linguistiques !
🌟 Renforcez votre confiance, parlez comme un locuteur natif et devenez un communicateur compétent en anglais grâce à notre cours stimulant ! 🌟
Andrei
Cours d'anglais et / ou d'espagnol (affaires, académique, classique, argot, stéréotypes)Chers amis,
Mon objectif est de garder l'environnement de langage naturel. La participation est tout, non? Ce cours est pour tous.
Je suis un professionnel de Moscou. Mes langues maternelles sont le russe et le tchuvache. Je parle aussi anglais. Et j'apprends l'espagnol, le français, l'allemand, le turc et le chinois (mandarin).
BA et MA en sociologie à l’Université d’État Lomonossov de Moscou. MA en marketing à l'École supérieure d'économie (Moscou). J'ai vécu à Bruxelles (MA en Business Administration à la KU Leuven). Et aussi des programmes d'échanges universitaires en Thaïlande (Walailak University) et en Turquie (Maltepe University).
Je me spécialise en tutorat en gestion de projets, ressources humaines, relations publiques, stratégie de marque, spécialisations informatiques, argot commun, langage clair des affaires et langage classique, blagues, petits entretiens, communications commerciales.
Phillip
Des cours de répétition en ligne pour vos enfants: simplifiez leurs études!Il est évident que la vie scolaire peut être exigeante. Il est parfois difficile de jongler avec les responsabilités quotidiennes tout en veillant à ce que vos enfants réussissent en français, en anglais, en histoire et en géographie.
Je m'appelle Phillip, et je suis là pour vous alléger la charge. Avec plus de 20 ans d'expérience en tant que répétiteur/tuteur, mon objectif est de vous aider à trouver un équilibre et de vous offrir un coup de main précieux. En tant qu'éducateur de l'enfance, je suis à même de comprendre les besoins uniques de chaque enfant.
En plus de mon expertise, je suis bilingue en anglais et en français, avec des origines américaines et suisses francophones. Actuellement basé en Irlande, je combine une perspective internationale avec une passion pour l'éducation. Vous pouvez compter sur moi pour offrir à vos enfants des cours de haute qualité dans un environnement d'apprentissage bienveillant.
Permettez-moi de prendre le relais, de répondre à leurs questions, et de créer un environnement propice à leur épanouissement. Vous n'avez plus à vous inquiéter des matières qui posent problème.
Contactez-moi aujourd'hui, et ensemble, nous pouvons ouvrir le chemin vers un avenir éducatif positif pour vos enfants. Vous méritez de vous détendre et de laisser l'apprentissage de vos enfants entre de bonnes mains. Laissez-moi vous accompagner dans ce chemin vers le succès scolaire et le bien-être.
Younes
donner des cours de langues et de biochimie appliquéeJe m'appelle Younes et je donne des cours de langues, pour moi enseigner c'est apprendre 2 fois donc ma méthode d'apprentissage est basée sur la simplicité et surtout il faut avancer selon le rythme de l'étudiant pour lui permettre de s'améliorer et d'acquérir des nouvelles bases et pouvoir assimiler les nouvelles informations sans jamais se saturer. Parfois il vaut mieux aller doucement mais sûrement. En plus, je suis un jeune chercheur en biochimie appliquée et enseignant vacataire à l'université depuis 4 ans, donc pour ceux et celles qui ont des difficultés et des lacunes en biochimie, je serais là pour vous simplifier et surtout vous faire découvrir le monde merveilleux de la biochimie et merci de votre passage.
Awni
Cours particuliers d'anglais en ligne/conversation et préparation aux examens pour tous les niveaux et tous les âgesJe propose des cours individuels et personnalisés selon votre niveau, les groupes sont également les bienvenus. Je m'adapterai à vos besoins et objectifs : Grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire
De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Donc:
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...
Florencia
Anglais général, anglais pour le travail/études/voyages/examensJ'ai 10 ans d'expérience en tant que professeur d'anglais. Je suis certifié et j'ai travaillé avec des étudiants de tous âges et de tous niveaux.
-Vous voyagez en tant que touriste ou pour vivre dans un autre pays ?
- Travaillez-vous avec l'anglais technique tel que l'informatique, la médecine, la kinésiologie, la santé, la comptabilité, les domaines scientifiques, le marketing et les affaires ?
- Avez-vous des réunions quotidiennes ?
- Participez-vous à des conférences ?
- Avez-vous besoin de préparer un CV et des entretiens ?
- Devez-vous vous préparer aux examens internationaux, tels que l'IELTS, le FCE et le CAE ?
-Écrivez-vous des articles scientifiques dans des magazines ?
- Allez-vous faire une demande pour obtenir un VISA étudiant dans un pays anglophone ?
-Vas-tu étudier dans une université étrangère ?
Je peux vous aider à créer un plan et à travailler sur vos faiblesses et vos objectifs !
Cours particuliers ou petits groupes (se renseigner sur les tarifs)
Matériel fourni
Rétroaction continue
Dynamique et ludique
Votre pont vers la communication espagnole et la compréhension des habitants des pays hispanophones !
J'adore voir mes élèves pouvoir communiquer leurs idées dans ma langue
Commencez VOTRE voyage avec moi :)
Mariem
Cours d'anglais/ English course/soutien scolaire : en ligneDès que vous réserverez votre séance, ne vous en faites plus de devoirs de maison de votre enfant.
Des cours ludique animés par des jeux éducatifs,pour apprendre les règles grammaticales, la conjugaison des verbes et surtout la communication.
Abir
🗣️ Pratiquez et perfectionnez votre anglais avec moi ! 🗣️ (Pratique et amélioration de la conversation)Bonjour à tous ! 👋
Je m'appelle Abir, je viens du beau pays de Tunisie 🇹🇳, et je suis ravie d'être votre partenaire de conversation en anglais ! 🌟
✨ À quoi pouvez-vous vous attendre ?
Mes séances sont :
🌟 Amusant, détendu et adapté à vos intérêts – Nous parlerons de sujets que vous aimez !
🗣️ Axé sur la fluidité et la confiance – Parlez naturellement et confortablement.
💡 Dynamique et engageant – Pas de cours ennuyeux, juste de vraies conversations qui vous aident à grandir !
Que vous souhaitiez améliorer votre communication quotidienne, travailler votre prononciation ou élargir votre vocabulaire, je suis là pour vous guider à chaque étape.
🌍 Pourquoi choisir ce cours ?
Parce qu'apprendre doit être naturel et agréable ! Avec moi, vous aurez l'occasion de vous entraîner à parler dans un environnement sans stress, d'améliorer vos compétences et d'avoir des discussions constructives sur des sujets qui vous intéressent vraiment. 🚀
📩 C'est parti ! Réservez une séance dès maintenant et franchissez la prochaine étape pour parler anglais en toute confiance. À bientôt ! 😊
André
" VOUS ALLEZ ADORER... le français, les Français et la France....🇫🇷 "" Vous allez adorer le français, les Français et la France "
Bonjour!
Je m’appelle André.
Je suis professeur de français [originaire de Lyon] avec plus de 35 ans d'experience [depuis 1990] dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes. J'ai travaillé pendant plus de 30 ans, à Londres, au Royaume-Uni entre juillet 1994 et septembre 2024 dans différents centres culturels (BBC London également), universités, écoles privées, studio de chant, etc...
Je vis actuellement à Osaka, au Japon depuis septembre 2024 où j'enseigne le français et l'anglais (Niveau débutant, intermédiaire et avancé). En plus de cela, j'étudie dans une école de langue, la langue japonaise (Niveau A2 : Élémentaire).
J'ai également de l'expérience dans l'enseignement en ligne, presque tous les jours depuis 25 ans maintenant, et je le considère vraiment comme la meilleure nouvelle façon d'apprendre les langues, si utile et efficace tant pour les enseignants que pour les étudiants.
Lors de mes cours, je vous ferai progresser en français en utilisant des méthodes parfaitement adaptées à votre style d'apprentissage et à votre niveau de langue actuel. Nous travaillerons sur vos faiblesses et vos forces pour trouver la meilleure méthode de progression.
Nous aborderons de nombreux sujets différents pour optimiser votre apprentissage de la langue française. Vous apprendrez à utiliser le vocabulaire et la grammaire dans des situations réelles telles que des conversations quotidiennes, des lectures en direct de textes français, des exercices d'écriture de phrases et de textes et des discussions sur des sujets de votre choix.
Je serais heureux d'enseigner même si vous souhaitez repartir de zéro. Dès le début, je me concentre particulièrement sur l'apprentissage de la bonne prononciation. Je sais que cela peut être difficile parfois mais vous pouvez être vraiment à l'aise : la prononciation française est moins difficile que vous ne pouvez l'imaginer.
Je suis un vrai passionné de films (pas seulement français) depuis mon enfance et je serais ravi de vous présenter quelques films de mon pays et de parler de ceux que vous avez déjà regardés de cette façon aussi!
N'hésitez pas à vous immerger dans l'apprentissage du français tout en partageant ensemble vos impressions sur la riche culture de ce fabuleux pays : La FRANCE... 🇫🇷
À très prochainement...
André
Dauphine
Cours de Biologie, Anglais et Français (tous niveaux)Médecin diplômée et passionnée par l'enseignement des sciences, notamment la biologie, je propose des cours adaptés à votre niveau. Grâce à mon expérience académique, je vous aide à mieux comprendre et maîtriser cette matière.
Parfaitement bilingue en français et en anglais, j'offre également des cours de soutien dans ces langues, que ce soit pour acquérir les bases ou approfondir vos connaissances (conversation, grammaire, vocabulaire...).
Patiente et à l'écoute, je m'adapte à vos besoins pour vous accompagner efficacement dans votre apprentissage. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations !
Samih
Libérez votre potentiel avec notre cours d'anglais ! Êtes-vous prêt à améliorer vos compétences en anglais ?Libérez votre potentiel avec notre cours d'anglais !
Êtes-vous prêt à améliorer vos compétences en anglais ? Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à perfectionner vos compétences avancées, notre cours d'anglais est conçu pour vous aider à communiquer avec confiance et efficacité dans n'importe quelle situation.
Pourquoi choisir notre cours d'anglais ?
🌟 Apprentissage personnalisé : des leçons sur mesure adaptées à vos besoins et objectifs uniques.
📚 Programme complet : couvrant l'expression orale, l'écoute, la lecture, l'écriture, la grammaire et le vocabulaire.
🗣️ Cours interactifs : participez à des conversations réelles et pratiquez avec des locuteurs natifs.
🌐 Opportunités mondiales : Améliorez vos chances de réussite en matière d’éducation, de voyage et d’avancement professionnel.
⏰ Horaire flexible : apprenez à votre rythme avec des options en ligne et hors ligne.
💡 Résultats prouvés : Des milliers d'étudiants ont atteint la maîtrise de la langue grâce à notre programme.
À qui s'adresse-t-il ?
Des étudiants qui visent l'excellence académique
Professionnels en quête d'évolution de carrière
Les voyageurs qui souhaitent explorer le monde
Toute personne passionnée par la maîtrise de la langue anglaise
Rejoignez-nous aujourd'hui !
Ne laissez pas les barrières linguistiques vous freiner. Inscrivez-vous dès maintenant et commencez votre parcours vers la maîtrise de la langue.
Erika
Cours d'espagnol et d'anglais avec Erika en Belgique :)Enseigner est ma passion et en tant que locuteur natif, j'ai eu le plaisir de communiquer avec des étudiants du monde entier, à partir de mes expériences en République tchèque où j'enseignais l'anglais aux enfants.
Nous pouvons approfondir les subtilités de la communication, en nous concentrant sur ce qui compte pour vous. Je prépare les étudiants à des tests comme le DELE et le SIELE, en adaptant mon approche à vos objectifs uniques, qu'il s'agisse de réussir un examen, d'explorer le monde ou simplement de plonger dans la langue et la culture.
Mes cours prennent une tournure décontractée : nous pouvons nous promener, prendre un café ou un thé et faire de l'apprentissage une expérience agréable. Le meilleur pour moi, c'est lorsque les étudiants expriment leur gratitude pour le temps passé ensemble. Je crois que la langue est bien plus que de simples mots et j'ai hâte de partager mon point de vue avec vous.
J'ai hâte de vous rencontrer et de commencer ce voyage linguistique ensemble !
William
Cours répétitoire d'anglais pour quelconques âge et niveauJe vous propose des cours répétitoires d’anglais et d’allemand, selon votre programme scolaire ou simplement par envie de se développer dans ces langues.
Ayant obtenu mon certificat de maturité gymnasiale en juin 2020, j’ai un niveau intermédiaire B1 dans ces deux langues avec une petite avancée sur l’anglais. Je dispose de vocabulaire dans les deux langues très favorables pour l’amélioration dans la langue que l’on travaille.