facebook
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd18.27EUR/ h

Professeur D'ARABE-Système Marocain ,Français et Anglophone

Besoin de soutien scolaire pour vos enfants ? Cours particuliers ? Aide aux devoirs ?
Je suis enseignant d’arabe Expérimenté, donne des Cours de soutien à domicile, en langues ARABE Classique et Dialecte Marocain et SOUTIEN SCOLAIRE pour TT Les niveaux " Débutant, primaire, collège, Lycée/Adulte " public privé et mission
- NB : Forte d'une expérience de plusieurs années dans l'enseignement spécialisé en tant que professeur de langues, je m'adapte facilement à tous les niveaux (Niveaux : Alpha, Élémentaire, intermédiaire et avancé.) et dispose de ressources fiables pour aider au mieux votre enfant. Les cours se donnent à mon domicile (RABAT).
N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations!


Informations supplémentaires

- Cours d’arabe en encadrement individuel ou en groupe.
- Mon service comprend la leçon personnalisée, un plan d'étude, le suivi personnalisé et le déplacement à domicile.
- Méthodes efficaces adaptées à chaque personnes; selon son niveau et sa capacité d'apprentissage

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Rabat, Maroc

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Arabe pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en :français, arabe, espagnol, anglais, allemand

Présentation

Besoin de soutien scolaire pour vos enfants ? Cours particuliers ? Aide aux devoirs ?
Je suis enseignant d’arabe Expérimenté, donne des Cours de soutien à domicile, en langues ARABE Classique et Dialecte Marocain et SOUTIEN SCOLAIRE pour TT Les niveaux " Débutant, primaire, collège, Lycée/Adulte " public privé et mission "
- Cours d’arabe en encadrement individuel ou en groupe.
- Mon service comprend la leçon personnalisée, un plan d'étude, le suivi personnalisé et le déplacement à domicile.
- Méthodes efficaces adaptées à chaque personnes; selon son niveau et sa capacité d'apprentissage.
Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à me contacter.
CORDIALEMENT

Education

Je donne des cours de langue arabe depuis 10 ans.
J'ai enseigné cette matière à des centaines d'étudiants qui ont des origines différentes et dont les langues maternelles sont assez éloignées.

Expérience / Qualifications

L’arabe est une langue passionnante, une langue qui fait rêver. C’est aussi une langue importante pour avancer dans sa carrière. Mais L’arabe est aussi une langue exigeante qui demande un bel effort de la part de l’apprenti et du professeur.
Pendant le cours j’essaie de m’adapter aux besoins de mes étudiants et de garder un rythme vivant dans une bonne ambiance

Poser une question

Envoyez un message à Tarik et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Tarik sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 18.27€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis septembre 2017

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 18.27€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Zohour
Soutien scolaire et aide aux devoirs pour élèves du primaire au college
Aide aux devoirs, suivi des cours, aide aux examens et cours de francais, de langues (anglais et espagnol) avec des eleves du primaire au college ( 2nde et premiere egalement) . Suivi personnalisé des cours vus à l’école, revision des notions clés et approfondissement des cours. Bonus: Permettre aux élèves d’être e a l’aise a l’oral et de s’exprimer correctement

Asmaa
Apprendre à parler, lire et écrire l'arabe aux étrangers
Ce cours s'adresse aux personnes dont la langue arabe n'est pas leur langue natale et qui désirent apprendre à parler, lire et écrire cette langue. Un test de niveau se fait au fur et à mesure de la progression. La séance dure 1h00 et sera consacrée aux techniques de lecture, d'écriture, d'expression écrite et orale.

Professeur
أستاذ لشعبة اللغة العربية والمواد الأدبية بالرباط والنواحي
Si vous avez besoin d'un professeur D’Arabe pour vos enfants Je suis enseignant Expérimenté, donne des Cours de soutien, en langues Arabe- Histoire géographie- Education Islamique pour Les niveaux "débutant, primaire, collège, Lycée " public privé et mission, -- Méthodes efficaces adaptées à chaque personnes; selon son niveau et sa capacité d'apprentissage. CORDIALEMENT

Prof D'Arabe
Soutien scolaire pour l'école élémentaire : CP, CE1, CE2, CM1, CM2
Vous avez envie de vous initier à la langue arabe ? Ou tout simplement envie d’approfondir vos bases ? Besoin de soutien scolaire pour vos enfants ? Cours particuliers ? Aide aux devoirs ? Nous pouvons vous fournir le nom et le N de tel d'un professeur qui donne des cours particuliers et de soutien scolaire pour Les niveaux " débutant, primaire, collège, Lycée " public privé et mission, enfants et adultes, - méthodes efficaces adaptées à chaque personnes; selon son niveau et sa capacité d'apprentissage.... - Soutien scolaire CP, CE1, CE2, CM1, CM2... CORDIALEMENT

Imane
cours particuliers en français / anglais / arabe / mathématiques
Imane, actuellement doctorante en informatique. J'aime partager mes connaissances pour la réussite des élèves. Aider pour faire les devoirs et comprendre les cours de classe ou autres. Possibilité de me déplacer pour faire des cours à domicile. Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

الاستاذ.
COURS PARTICULIERS DE LANGUE ARABE , DE LITTÉRATURE, CIVILISATION ,HISTOIRE ET CULTURE ARABE
Tu veux apprendre l'Arabe/Soutien scolaire et avoir un excellent niveau en Arabe ??? Tu a besoin de l’Arabe / Soutien scolaire pour ta vie académique et/ou professionnelle ??? Nous offrons des cours d'Arabe pour toutes les personnes résidentes au Maroc (Rabat/Temara) et qui désirent apprendre le dialecte Marocain et/ ou l'arabe classique afin de communiquer et faciliter leurs intégrations au sein de la société marocaine. Nous offrons des cours adaptés à tous les types de besoins (communication –génériques). Notre formation s'adresse à toutes les catégories (enfants –– adultes et professionnels). Pour tout renseignement complémentaire, contacter Nous.

Benoit
Cours particuliers de mathématiques en ligne - Professeur qualifié et expérimenté
Je suis un professeur particulier de mathématiques qualifié et expérimenté. Diplômé de l'Université libre de Bruxelles en 2011, j'ai débuté ma carrière en dispensant des cours de remédiations dans différentes écoles de Bruxelles. Je me suis ensuite spécialisé dans le soutien scolaire individuel en suivant une formation pédagogique de la Harvard Graduate School of Education. Je donne des cours particuliers de mathématiques quotidiennement depuis plus d'une dizaine d'années. Les élèves qui suivent mes cours particuliers bénéficient d'un accompagnement personnalisé. La première séance est consacrée à un bilan approfondi des connaissances en mathématiques de l'élève. L'objectif est de déceler ses points faibles et d'en comprendre leur origine afin d'adapter mes cours à ses besoins. J'élabore pour chacun de mes élèves un programme de remédiation sur-mesure visant à combler chacune de ses lacunes. Au fil des séances, l'élève construit des bases solides d'apprentissage et retrouve confiance en lui. Je l'aide en parallèle à acquérir une méthodologie de travail qui lui permet de devenir progressivement autonome dans ses études. J'ai une parfaite connaissance du programme de mathématiques du Collège et du Lycée (de la Sixième à la Terminale). Au cours de mes années de formation, j'ai étudié et développé de nombreuses techniques qui facilitent l'apprentissage des mathématiques. La force de mon approche pédagogique réside dans ma faculté à expliquer de façon simple tout ce que l'élève trouve compliqué. Je suis passionné par ce métier car il m'offre l'opportunité de guider des élèves en décrochage scolaire sur le chemin de la réussite. C'est un réel plaisir de les voir évoluer et se réconcilier avec le monde fantastique des mathématiques. Je dispense mes cours particuliers à Limoges (au domicile de l'élève) ou à distance (en ligne par internet). Mes cours à distance se déroulent sur un tableau blanc interactif en ligne. Ce tableau est spécialement conçu pour favoriser l'interaction élève/professeur sur internet. Grâce à cet outils pédagogique, mes cours en ligne sont aussi efficaces que des cours à domicile. L'élève a uniquement besoin d'une connexion internet et d'un ordinateur, une tablette, ou un smartphone pour en profiter.

Arno
Mathématiques Physique Chimie Latin Portugais Espagnol Français Italien Néerlandais Anglais Allemand
Je donne des cours de mathématiques, physique, chimie, latin et langues latines, portugais, espagnol, français et italien depuis plus de 15 ans, du niveau basique ou débutant jusqu'au niveau lycée. Pour les élèves du primaire, également l'arithmétique avec fractions et pourcentages et tous les autres modules. Également la grammaire et l'orthographe néerlandaises.

Awni
Cours d'arabe privés pour non natifs ou étrangers / en ligne
Professeur d'arabe professionnel natif proposant des cours de langue arabe - arabe typique (Fusha) ou dialectes du Moyen-Orient (jordanien, libanais et du Golfe). Ces cours sont INDIVIDUELS et PERSONNALISÉS selon vos demandes. Je peux vous aider à apprendre les bases, même de l'alphabet à la conjugaison, en passant par l'écriture et l'expression orale. Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tout le matériel vous sera fourni par email. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire. De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. À propos de moi: Je suis une enseignante hautement qualifiée titulaire d'un Master en Philologie et Littérature ainsi que de 13 ans d'expérience. Comme j'ai étudié dans des universités européennes de haut niveau et voyagé à travers le monde, je suis en mesure de vous accompagner lors d'entretiens d'embauche et de discours publics. La langue d'enseignement peut être l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe. Les cours peuvent être via Skype ou zoom. Merci de l'intérêt que vous portez à mon profil, أهلاً وسهلاً ومرحباً بكم في صفحتي

Younes
cours d'arabe en ligne pour les enfants et les adultes
Destinés à toute personne souhaitant étudier la langue arabe, il n’y a pas de niveau prérequis, même le grand débutant peut suivre ces cours. Il n’existe pas de méthode ultime et infaillible pour apprendre l’arabe. Chaque personne est différente et aura, selon son caractère et son profil, une préférence pour une méthode plutôt qu’une autre. ma méthode d'apprentissage est basée sur la simplicité et surtout il faut avancer selon le rythme de l'étudiant pour lui permettre de s'améliorer et d'acquérir des nouvelles bases et pouvoir assimiler les nouvelles informations sans jamais se saturer. Qui va lentement va sûrement, et qui va sûrement va loin.

Fawzi
Cours particuliers d'arabe et de Darija : Langue et communication [EN LIGNE]
Salut ! Je suis marocain d'origine de Rabat (la capitale du Maroc), un professeur académicien passionné, dont la langue maternelle est le Darija (dialecte marocain). J'ai également une maîtrise du français, de l'espagnol. Mon objectif est de vous aider à maîtriser l'arabe ou le Darija, à la fois à l'écrit et à l'oral, en évitant les lacunes grammaticales. 🎯 Méthodologie efficace : - J'utilise une pédagogie efficace pour vous aider à progresser rapidement. Mes cours sont adaptés à vos besoins spécifiques. - Les séances se déroulent par webcam, ce qui vous permet d'apprendre depuis n'importe où. - Vous pouvez choisir la langue dans laquelle je présente mes cours : français, arabe ou espagnol. 🗣️ Communication et pratique : - Pendant nos séances, je vous expliquerai les concepts essentiels de la langue arabe ou le Darija. Nous aurons également des discussions ouvertes pour que vous puissiez pratiquer et améliorer votre expression orale. - À la fin de chaque séance, je vous donnerai des exercices à faire comme devoirs à la maison. Cela renforcera notre accompagnement et vous permettra d'accroître votre niveau. 🚀 Rejoignez-moi pour un voyage passionnant dans le monde de l'arabe ou du Darija ! 🚀 -------------------------------------------------------- 🌟 Découverte de la Religion Islamique et Étude du Coran 🌟 Si vous êtes intéressé par la religion islamique ou si vous souhaitez mieux comprendre et lire le Coran, je propose des séances particulières sur les sujets suivants : 1. Les Piliers de l'Islam : - Nous explorerons les cinq piliers fondamentaux de la foi islamique : la profession de foi, la prière, le jeûne, l'aumône et le pèlerinage. - Vous découvrirez leur signification profonde et leur importance dans la vie d'un musulman. 2. La Foi et la Spiritualité : - Nous aborderons les concepts de foi, de croyance en Dieu (Allah) et de spiritualité dans l'islam. - Vous apprendrez comment cultiver une relation personnelle avec Dieu et renforcer votre foi. 3. Lecture et Compréhension du Coran : - Nous étudierons des passages du Coran, en mettant l'accent sur la compréhension du sens et des enseignements. - Vous découvrirez les thèmes universels abordés dans le Coran et leur pertinence pour notre vie quotidienne. 4. Comparaison entre les Grandes Religions : - Je m'intéresse également à la comparaison entre les différentes religions. - Nous détecterons les points de liaison entre l'islam, le christianisme, le judaïsme et d'autres traditions religieuses. - Notre approche sera basée sur le respect mutuel et la compréhension interreligieuse. N'hésitez pas à me rejoindre pour explorer ces sujets fascinants ! 📚🕌✨ -------------------------------------------------------- 🌟 Clases de Árabe o de Darija : Aprende a hablar con fluidez con un profesor académico 🌟 📚 Sobre mí : Soy un apasionado profesor académico cuya lengua materna es el árabe. Además, tengo un dominio del francés y el español. Mi objetivo es ayudarte a dominar el árabe tanto en la escritura como en la expresión oral, evitando lagunas gramaticales. 🎯 Metodología eficaz : - Utilizo una pedagogía eficaz para ayudarte a progresar rápidamente. Mis clases se adaptan a tus necesidades específicas. - Las sesiones se realizan por webcam, lo que te permite aprender desde cualquier lugar. - Puedes elegir el idioma en el que presento mis clases: francés, árabe o español. 🗣️ Comunicación y práctica : - Durante nuestras sesiones, te explicaré los conceptos esenciales del árabe. También tendremos discusiones abiertas para que puedas practicar y mejorar tu expresión oral. - Al final de cada sesión, te asignaré ejercicios para hacer como tarea. Esto fortalecerá nuestro acompañamiento y te permitirá aumentar tu nivel. 🚀 ¡Únete a mí en un emocionante viaje por el mundo del árabe! 🚀

Carlos
COURS D'ESPAGNOL POUR ADULTES - RENFORCEMENT SCOLAIRE POUR ENFANTS ETRANGERS
Professeur Diplômé en Enseignement de l'Université des Îles Baléares. Expert de troisième cycle en enseignement de l'espagnol comme langue étrangère de l'Université de Cantabrie. 20 ans d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol aux étrangers et dans le tutorat. C1 Certificate of English du British Council.

Fella
Professeur d'anglais, d'arabe et de français. En tant que professeur multilingue, vous pourrez apprendre, comprendre et parler les 3 langues facilement.
En tant que professionnel hautement expérimenté et professeur d'anglais passionné, je posséder les compétences, les connaissances et dévouement nécessaire pour aider les étudiants de tous âges et de tous horizons excellent dans leur parcours d’apprentissage des langues. Avec plus de 5 ans d'enseignement expérience, j'ai fait mes preuves record de succès dans la création cours engageant et efficace plans, favorisant un apprentissage positif environnement et développer une forte relations avec les étudiants et collègues.

Abir
Pratiquez votre anglais avec moi :) (Pratique et amélioration de la conversation)
Bonjour à tous, Je m'appelle Abir, originaire du beau pays de Tunisie 🇹🇳. Je suis ravi d'être votre partenaire de pratique de l'anglais et je suis là pour vous offrir une expérience d'apprentissage dynamique et engageante. Mon approche pédagogique est d’une simplicité rafraîchissante et agréable. Ensemble, nous explorerons un large éventail de sujets, en nous concentrant sur les sujets qui suscitent votre intérêt. En adaptant nos conversations à vos préférences, mon objectif est de vous aider à améliorer votre maîtrise et à renforcer votre confiance en anglais. Rejoignez-moi dans ce voyage passionnant vers la maîtrise linguistique. A bientôt dans nos séances ! 😁.

Adam
Cours particuliers de physique. Niveau secondaire et universitaire.
Je donne également des cours particuliers aux étudiants du supérieur et aux élèves du secondaire. J'adapte mes cours en fonction des besoins et du niveau de chaque étudiant. Je peux suivre le programme scolaire ou universitaire, ou aller au-delà si nécessaire. Ma méthode d'enseignement privilégie une approche classique : 1) Compréhension approfondie de la matière et de son importance dans le domaine d'étude ou dans la vie quotidienne. 2) Illustration par des exemples concrets. 3) Réalisation d'exercices pratiques pour bien assimiler et finalement maîtriser le sujet. Je considère la compréhension et le raisonnement logique comme des éléments essentiels. J'accompagne l'étudiant dans sa progression et l'encourage à travailler en dehors des heures de cours si cela lui convient.