Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
àpd42.00EUR/ h
Cours d'Allemand pour scolaires par enseignant-formateur
Enseignant-Formateur, BAC+5 en Langues Étrangères Appliquées, grande expérience, donne cours d’allemand, niveaux primaire et lycée.
- Préparation aux épreuves communes (6° primaire), préparation aux tests, révision complète de la grammaire et amélioration de l'expression écrite.
- Travail sur les 4 activités langagières : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite, expression orale.
- Soutien pour les dossiers de vacances, de rattrapage et de remédiation avec préparation aux examens de passage avant la rentrée de septembre.
Enseigne également le français et l'anglais.
Cours de préférence par Skype actuellement.
- Préparation aux épreuves communes (6° primaire), préparation aux tests, révision complète de la grammaire et amélioration de l'expression écrite.
- Travail sur les 4 activités langagières : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite, expression orale.
- Soutien pour les dossiers de vacances, de rattrapage et de remédiation avec préparation aux examens de passage avant la rentrée de septembre.
Enseigne également le français et l'anglais.
Cours de préférence par Skype actuellement.
Informations supplémentaires
- Supports de cours et exercices fournis.Lieu
Au domicile de l'élève: Autour de Luxembourg, Luxembourg
Cours par webcam
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Info générales
Compétences :
Scolaire
Age : | Enfants (7-12 ans) Adolescents (13-17 ans) |
---|---|
Niveau du Cours : | Débutant Intermédiaire Avancé |
Durée : | 60 minutes |
Enseigné en : | français, allemand, anglais |
Commentaires (4)
Professeur tres fiable
cours très méthodique
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Mon fils est tres, tres, content Je ne regrette pas avoir choisir cet professeur.
Merci beaucoup Monsieur Xavier.
Super génial.👍
Enseignant-Formateur, BAC+5 en Langues Étrangères Appliquées, grande expérience, donne cours d’allemand pour adultes salariés ou en reconversion.
- Travail sur les 4 activités langagières : compréhension et expression orales, compréhension et expression écrites.
- Adaptation au contexte professionnel de l'apprenant.
Enseigne également le français et l'anglais.
Cours de préférence par Skype actuellement.
Poser une question
Envoyez un message à Xavier et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Xavier sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 42€Cours par webcam
àpd 48€Cours à domicile
Garantie Satisfaction Totale
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Réputation Apprentus
- Professeur depuis juin 2018
- 1 élève régulier
- Numéro de téléphone vérifié.
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 42€Cours par webcam
àpd 48€Cours à domicile
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Partager cette page
Vous êtes ici
Cours particuliers
à Luxembourg
Cours Similaires
Kevin
Spécialiste polyglotte offre cours d’allemand. 9 ans d'expérience. Méthodes non scolaires, théorie psycholinguistique, pratique vivanteJe vous offre des cours d’allemand qui ne sont pas comme les autres. Il y a deux types de cours. Voici une analogie pour illustrer leurs approches respectives :
Si vous prenez le train tous les jours pour faire des aller-retours et que vous n'avez pas le temps d'attendre longtemps au quai, imaginez que vous avez seulement deux options :
1) Apprendre les horaires par cœur.
2) Remarquer que le train arrive toutes les dix minutes et qu'un train arrive par exemple à 7:00h.
Dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est la première approche qui est adoptée — dans les cours que je vous offre, c'est la deuxième car elle est plus économique et plus rapide.
Mon offre s’adresse aussi bien aux élèves qu’aux adultes désireux d’acquérir la langue allemande sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires qui ne produisent pas de résultats.
Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D’autant plus il est important d’apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible. Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.
Je propose des cours d’allemand individuels ou de groupe (2 à 5 personnes). Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme modulaire peut s’adapter au cas par cas. Votre autonomie dans des échanges spontanés de la vraie vie est le point de convergence de ces modules.
Ce qui ne fera pas l'objet du cours :
apprendre des listes de verbes ;
apprendre des listes de noms avec un article ;
apprendre les mots avec leurs traductions ;
jeu de cartes mémoire ;
faire des exercices scolaires ;
suivre le programme d’un cahier ;
imposer la grammaire française à la langue allemande.
Ce qui m’importe en particulier :
motiver mon élève et lui donner un rythme d’apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d’amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par cœur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible ;
briser des idées reçues telles que 'der' signifierait masculin et 'die' signifierait féminin, l'accusatif serait un complément direct et le datif un complément indirect, les verbes seraient irréguliers, la déclinaison serait aléatoire et donc à apprendre avec chaque verbe... ;
placer la pratique au centre et injecter la grammaire seulement là où c’est nécessaire.
Dans le cadre d’un premier cours, vous pouvez vous faire une idée fondée de ma pédagogie.
Armend
Cours particuliers en langues: allemand - français - anglaisÉtudiant en bachelor en science économie et de gestion propose des cours particuliers allemand, français et anglais.
J'ai obtenu mon baccalauréat avec une spécialisation en mathématiques et en physique et je dispose de connaissances suffisantes en mathématiques, physique, chimie, allemand, anglais et français.
Dans mon enseignement, je m'adapte aux conditions d'apprentissage et à la vie de l'élève afin de renforcer sa confiance en lui et de m'assurer qu'il comprend les cours et progresse.
Mon objectif est de créer un environnement d'apprentissage efficace. Je m'appuie sur le cours de l'élève, que je complète si nécessaire par des informations supplémentaires.
Ena
Cours particulier d'allemand avec une professeur Master d'enseignement allemandEinen schönen guten Tag.
Je suis professeur d'allemand depuis 8 années. J'ai étudié à l'Université où j'ai obtenu le diplôme du Master d'enseignement allemand. Pendant mes études j'ai fait aussi des diplômes d'allemand comme deuxiéme langue oú langue étrangère. J'ai enseigné dans des entreprises pour les adultes mais aussi dans des écoles avec des enfants de 6-20 ans.
Mon objectif est d'accompagner l'élève, soit enfant ou adulte, pour dévélopper ensemble des stratégies pour obtenir le meilleur résultat possible.
Je donne des cours chez moi au Luxembourg ville, sur webcam ou chez vous, si ce n'est pas loin de la ville.
Stéphanie
Cours de conversation - pratique de l'anglais, de l'allemand ou du portugaisCours individuels ou en groupe pour améliorer vos compétences en communication en anglais, allemand ou portugais - op Lëtzebuergesch - en anglais - en français - auf Deutsch - em português - en italiano - en español.
Nous nous concentrons sur les dialogues pour pratiquer votre niveau actuel en anglais, allemand ou portugais et devenir plus fluide pendant votre séjour au Luxembourg.
Fanny
Jeune étudiante enseignant le français, l'allemand et l'anglaisje m'appelle fanny
Je suis étudiante à l'école européenne Eide et je suis prête à transmettre ma passion pour les langues, en particulier le français.
Je m'intéresse beaucoup à la littérature car je lis beaucoup et j'aime l'écriture créative ainsi que les formes traditionnelles d'écriture.
J'ai également passé de nombreuses années à l'école de Luxembourg, ce qui explique ma bonne connaissance de l'allemand/luxembourgeois.
Je peux vous aider à comprendre la grammaire ainsi qu'à rédiger des essais et d'autres formes de devoirs écrits. Je propose également mon aide pour les devoirs et la préparation aux examens et tests.
Sabrin
Cours particuliers en Sciences, Chimie et AllemandEtant étudiante en médecine, je souhaite faire part de mon savoir en Chimie, Physique, Sciences à mes élèves, tout en leur donnant des bonnes méthodes de révisions pour qu'ils puisse réussir et exceller dans toutes les matières. Je propose également des cours d'allemand pour tout âge étant donné qu'il est question de ma langue maternelle.
Sara
Cours particuliers sur les matières de l'enseignement secondaire et primairecours d'appui sur les toutes les matièresde l'enseignement secondaire et primaire luxembourgeois
Aide aux devoirs après l'école
Je donne des cours d'appui depuis 3 ans à des élèves de l'enseignement secondaire et aussi primaire. Mon but est de faire progresser l'élève.
Joana
Les langues pour pouvoir mieux communiquer avec les gensLes langues, c’est le plus important au monde et pouvoir communiquer avec tout le monde est une chance exceptionnelle!
N'hésite pas à me contacter pour des cours d’allemand, français ou même des cours de portugais!
Le français est une des langues les plus importantes à connaître, puis on peut aussi parler le portugais, qui est une langue très belle aussi!
L’allemand vient à part pour les gens qui nécessite cela pour l’ecole.
J’ai des connaissances en anglais, français, portugais, luxembourgeois et allemand.
Andrea
Allemand (langue étrangère) - individuel du CEF A1.1 au C2Apprenez l'allemand avec moi :
Plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement de la langue allemande. J’aime mon travail, cela se ressent dès le premier instant. Mes cours sont conçus pour améliorer spécifiquement vos compétences en allemand et vous mettre rapidement en forme.
Mon offre:
1. Parlez et communiquez en allemand sans effort :
Parfait pour la vie quotidienne en Allemagne, les défis professionnels ou les études.
2. Écrivez et formulez mieux en allemand :
Idéal pour préparer des examens ou si vous souhaitez améliorer vos compétences écrites en allemand au travail.
3. Préparation à l'examen telc allemand ou au certificat Goethe
telc allemand de B1 à C1, y compris telc C1 universitaire, telc allemand pour le travail et le certificat Goethe de B1 à C2.
4. Cours spécialisés spécialisés :
Allemand pour la médecine
Allemand pour les professions infirmières
Allemand pour les RH + Recrutement
Allemand pour la finance + le contrôle de gestion
Allemand pour le marketing ou les ventes
Apprenez à me connaître et prenez votre premier rendez-vous dès aujourd'hui.
Georgette
Allemand, anglais, français et espagnol pour les étudiants débutants, intermédiaires et avancésJ'aide à des fins privées, commerciales et scolaires. Mes cours sont principalement axés sur les résultats. Mon intention est d'obtenir un maximum de résultats de manière agréable. J'ai déjà aidé de nombreux enfants, jeunes et adultes.
Je m'adapte au niveau et au résultat recherché
Je garde mes cours variés mais toujours stimulants.
J'aime aussi beaucoup enseigner aux étudiants. Je peux leur enseigner les connaissances de base qui leur manquent, tout en travaillant sur les nouvelles connaissances à acquérir.
Je fais mon travail avec passion et motivation à 100%.
Cela me fait plaisir de voir que mes élèves apprécient également leurs progrès. C'est pourquoi j'ai de très bonnes relations avec mes étudiants.
Sebastian
Cours d'allemand amusant et efficace avec garantie de remboursement !Je suis de langue maternelle allemande et passionnée de langues générales. Outre l'allemand, je parle anglais, suédois, espagnol, français et italien. Ayant moi-même appris 6 langues, je suis convaincue à 100% que je réussirai à vous apprendre l'allemand (de manière ludique et détendue) !
J'enseigne depuis 2018 et je suis actuellement l'un des enseignants les plus évalués sur cette plateforme. Je vous encourage à faire une pause ici et à jeter un œil à mes critiques. Je suis persuadé que vous aussi aurez une vision similaire après avoir suivi quelques cours avec moi. En plus d'enseigner ici sur Apprentus, j'ai donné des cours de groupe hors ligne pour la Volksuniversiteit de La Haye (une Volksuniversiteit (litt. université folklorique) est un institut d'éducation non formelle pour adultes aux Pays-Bas). J'ai également enseigné et suivi une formation avec Berlitz, qui est l'une des, sinon LA plus grande école de langues au monde, opérant dans plus de 70 pays et plus de 500 sites.
J'ai 33 ans, j'ai un baccalauréat spécialisé de l'Université de Leiden à La Haye, je suis calme, encourageant et, surtout, PATIENT. Mon objectif principal dans les cours est de faire en sorte que l'élève se sente détendu et à l'aise. Je vous encourage à parler sans crainte de faire des erreurs. En fait, je célèbre les erreurs. « Pourquoi ? », vous demanderez-vous peut-être. Eh bien, faire des erreurs signifie que vous sortez de votre zone de confort. Vous essayez quelque chose pour lequel vous n'êtes pas déjà doué. Vous ne choisissez pas la voie facile ! Les gens qui ne font jamais d'erreurs stagnent. Par conséquent, faire des erreurs devrait être CÉLÉBRÉ au lieu d'être évité ! Alors, bravo d'avoir mal prononcé "Nachmittag (après-midi)" ou d'avoir utilisé la mauvaise grammaire pour faire une phrase ! Ici, laissez-moi vous aider à bien faire les choses cette fois-ci ! :)
Avez-vous déjà des connaissances en allemand? Aucun problème! Au lieu de construire les bases, nous pouvons concevoir des cours qui répondent à vos besoins et préférences personnels. Nous pouvons écrire des essais ensemble, vous pouvez organiser des présentations sur des sujets qui vous intéressent ou sur des sujets que je propose, nous pouvons discuter de l'actualité, organiser des débats, vous pouvez rédiger des résumés d'articles de journaux ou nous plonger dans la grammaire avancée. Quoi que vous aimiez et dont vous ayez besoin : Nous pouvons le faire ensemble.
Tous mes cours combinent des exercices d'expression orale, d'écoute et de grammaire en interaction avec moi. Sauf si vous êtes un étudiant très avancé, nous travaillerons avec du matériel d'apprentissage créé par certains des meilleurs éditeurs pour l'apprentissage des langues en Allemagne. Ces supports servent de fil rouge à notre cours qui introduit de nouveaux mots, de la grammaire et des exercices à un bon rythme et d'une manière intéressante qui vous maintient engagé et motivé. De plus, je vous montre de la nourriture, de la musique et des lieux allemands. En plus de cela, je vous présente les meilleurs outils technologiques (pages d'accueil et applications) pour booster votre apprentissage des langues et passer au niveau supérieur !
Un autre facteur important pour moi est d'avoir une connexion personnelle. À moins que vous ne préfériez « vous en tenir aux affaires », ce qui est également une bonne chose, nous commençons généralement nos cours en parlant de la façon dont s'est déroulé le week-end ou les jours de semaine précédents. Je ne vois pas mes étudiants comme une ressource à exploiter, mais comme des personnes pour qui je développe un réel intérêt. Au fil du temps, nous savons tous les deux ce qui se passe dans nos vies respectives et nous nous informons mutuellement des petits ou grands événements de la vie. Ayant enseigné à de nombreux étudiants pendant plusieurs années, je peux dire avec plaisir que je me suis fait de vrais amis grâce à nos cours, dont certains que j'ai même rencontrés dans la vraie vie.
Je suis extrêmement confiant que vous aurez très bientôt le même succès que j'ai eu dans l'apprentissage des langues!
Alors qu'est-ce que tu attends? Contactez-nous dès maintenant pour réserver un premier cours au cours duquel nous ferons connaissance afin que je puisse en apprendre davantage sur vous, vos besoins et vos souhaits, ce qui nous permettra de concevoir le cours optimal pour vous.
À bientôt!
Bis chauve!
Sébastien
Catharina
Cours de néerlandais, anglais et allemand entièrement certifiés TESOL / TEFLTEFL / TESOL entièrement certifié
* Toutes les classes sont individuelles et adaptées aux besoins et aux exigences de chaque élève. Le but ultime est que l'étudiant pense dans la langue et non seulement traduit.
* Tous les aspects clés de la langue seront abordés, y compris les aspects culturels / différences linguistiques.
* Que vous appreniez rapidement ou non; ce sera amusant et compréhensible. Il y a un objectif à atteindre et ce sera fait.
* Qu'il s'agisse d'apprendre une langue pour améliorer votre carrière, pour des voyages ou même pour des raisons romantiques, l'aide est à portée de main - il suffit de tendre la main.
Quelques avis :
Chevaan:
Catherina est sans aucun doute LE meilleur tuteur que nous connaissons. Elle est exceptionnellement engagée et cherche toujours à inspirer ses élèves. Elle est constamment allée au-delà de l'appel du devoir pour aider notre fils avec son allemand. Elle fournit un excellent matériel d'étude, des devoirs intéressants et assure un suivi pour s'assurer que ses élèves ont vraiment compris le sujet.
Brian:
Catharina enseigne à notre fille de 11 ans depuis quelques mois et nous sommes très impressionnés par ses excellents progrès dans ce court laps de temps.
Catharina a développé de très bons rapports avec notre fille et est patiente et compétente. Notre fille attend toujours avec impatience sa prochaine leçon et remet même ses devoirs à temps! Nous recommandons vivement Catharina à tous ceux qui souhaitent apprendre une nouvelle langue.
Afeisha:
Très professionnel, sympathique et informatif. J'ai l'impression que Catharina m'aidera à atteindre où je dois. Elle n'enseigne pas seulement à partir du livre, elle enseigne d'une manière qui vous permettra de vous fondre facilement. Je suis ravie d'en savoir plus sur elle.
Egle:
Grand tuteur! Catharina adapte les cours à ses besoins, donne des explications très claires et surtout travaille sur la prononciation de la langue. Avec chaque leçon, elle fournit du matériel pédagogique.
Johannes
Allemand 🇩🇪 ✨ autrement pour grand et petit 🤗 avec componction, humour et magie ✨Möchten Sie Deutsch lernen? Si vous avez toujours rêvé de dire “Guten Tag” avec un sourire espiègle, ces cours sont l’occasion parfaite pour vous de plonger dans le monde fascinant de la langue allemande ! 🇩🇪
Je peux donner le soutien scolaire aux enfants, ainsi que des cours individuels pour les professionnels ou tous autres intéressés. À Besançon ou par visio.
Habituellement, j'enseigne une multitude de sujets en alternance, en mettant la priorité sur les souhaits d'élève. Le dédale enchevêtré de la grammaire allemande, nous percerons ensemble avec brio. 🇩🇪 Et pour égayer les cours, j'ai beaucoup de pistes dans mon répertoire comme des poèmes humoristiques de J. Ringelnatz ou des chansons. Également, je le trouve toujours plaisant d'accompagner les débutants dans leurs premiers pas. 🤗📚
Mon arsenal ? Un portail en ligne avec des liens et du matériel que je personnalise pour chaque élève et une carte mentale au début pour présenter tous les thèmes que je propose. Je vous envoie sur demande. Certains exercices, j'ai fait moi-même, souvent à l'aide de l'IA. Je peux vous recommander des logiciels astucieux et vous donner des incitations pour ce que vous puissiez continuer à apprendre de manière très efficace vous-même. Et vous inspirer d'apprendre la longue de Goethe et Schiller avec une nouvelle vivacité. 💡
Ma passion particulière, ce sont les mots composés allemands, un vrai casse-tête linguistique ! Comment traduiriez-vous Handschuh = "chaussure des mains", Zebrastreifen = "bandes de zèbre", Dachboden = "sol du toit" ou Friedhof = "cour de paix. Et pour les avancées, de quoi s’agit-il avec le " Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom" ? (je vous envoie des réponses sur demande (; ) 🤓🇩🇪
Pour les curieux, ce qui concerne votre professeur :
Né en Allemagne du Nord et depuis 2020 à Besançon. Diplômé en géographie. J'ai enseigné déjà l'allemand dans divers projets en Togo et en Kirghizistan. J'ai enseigné déjà l'allemand dans divers projets en Togo et en Kirghizistan. À Besançon, j'ai travaillé comme professeur d'allemand pour la "Maison Blanche Formation", une école de langue pour des professionnels et pour l’asso Scops. 🌍👨🏫
Les cours peuvent se dérouler dans mon appart dans le centre-ville de Besançon, chez l'élève, contre un éventuel frais de déplacement selon la distance ou par visio. Et surprise, je donne également le soutien scolaire en mathématiques, anglais ou multi-matières. 🎓💻🗣️
Alors, prêt pour une aventure linguistique hors du commun ? Johannes, le maitre de sorts n'attend que vous ! Prost (c'est le "cheers" en allemand) et à bientôt ! 🌈👋
Johannes
Jessica
Formatrice diplômée enseigne l'allemand tous niveaux à des jeunes et adultes à Strasbourg et aux alentoursBonjour à tous !
Je souhaite partager ma passion pour l'allemand. Mes cours sont interactifs, créatifs. J'utilise divers supports pour vous donner envie d'apprendre la langue de Goethe. Je détermine votre niveau, vous propose un programme d'apprentissage et vous guide vers la réussite. Les cours sont fait sur mesure. J'ai étudié l'allemand (niveau C1) et je le parle aujourd'hui couramment, ainsi que l'anglais. Je suis moi-même un apprenant de langue enthousiaste et je sais l'importance d'un enseignant amusant et compétent. Je me réjouis de faire votre connaissance!
Avec ce cours d'allemand, vous obtiendrez
• un tuteur très compétent, patient avec des années d'expérience
• autant de possibilités que possible de parler réellement allemand, d’y réfléchir et de s'améliorer
• du matériel audio, vidéo ainsi que des exercices pour vous aider à pratiquer la langue allemande
Si vous aimez mon approche et souhaitez améliorer votre allemand, écrivez-moi un message ou réservez vos leçons avec moi !
Vous pouvez commencer tout de suite en tant que débutant complet ou ayant déjà une connaissance de la langue!
Daniel
Cours d'allemand personnalisés avec un tuteur certifié Cambridge.Il est important qu’une langue soit vécue et pas seulement apprise. C'est l'avantage des cours individuels d'allemand avec un tuteur. J'ai une large base de connaissances dans de nombreux domaines linguistiques. Quelle que soit la langue, je pense que l’apprentissage est plus facile lorsque vous respectez votre parcours et vos motivations uniques, ainsi que les subtilités de votre langue maternelle. Avant tout, vous devez vous concentrer sur les similitudes et non sur les différences.
Je crois en une approche personnelle. Cela signifie que je m'assois avec vous et découvre quels sont vos objectifs, vos forces et vos ressources, soit en personne, soit via un tutorat en ligne. Je peux:
- Donner des cours individuels avec du matériel de cours adapté à vous
- Cours de soutien des écoles de langues telles que benedict, inlingua, ils, dialogica...
- pratique ciblée pour les examens et certifications tels que fide, Goethe-Zertifikat, telc, SDS...
J'ai une maîtrise en allemand et je suis certifié par l'Université de Cambridge. En plus de mes nombreuses années de travail en tant que traductrice, j'ai également de l'expérience dans le tutorat d'étudiants étrangers, les cours pour familles étrangères et le tutorat de réfugiés, et j'ai même donné des cours particuliers à ma petite amie tchèque. Pas seulement en anglais et en allemand, mais aussi spécifiquement dans la compréhension des dialectes suisses.