facebook
    Paula
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    àpd21.00EUR/ h

    Cours d'espagnol du niveau A1 au C2/ Cours d'espagnol du niveau A1 au C2

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    Salut! Je m'appelle Paula et je suis espagnole. Je travaille comme professeur d'espagnol et d'anglais dans un institut et je donne également des cours particuliers d'espagnol à tous les niveaux. J'ai un diplôme en traduction et interprétation, ma langue maternelle est l'espagnol et j'ai également vécu dans différents pays anglophones, l'anglais est donc ma deuxième langue (C2). Je parle aussi français et un peu allemand. Mes cours sont ludiques et très dynamiques. La méthodologie de mes cours est toujours adaptée à l'élève en fonction des objectifs de chacun, mais ils sont toujours pratiques et ludiques. À bientôt!

    Bonjour, je m'appelle Paula et je suis espagnole. Je travaille comme professeur d'espagnol dans un lycée et je donne également des cours particuliers à des étudiants d'espagnol de tous niveaux. J'ai un diplôme en traduction et interprétation, ma langue maternelle est l'espagnol et j'ai également vécu dans différents pays anglophones, l'anglais est donc ma deuxième langue (C2). Je parle aussi français et un peu allemand. Mes cours sont ludiques et très dynamiques. La méthodologie de mes cours est toujours adaptée à l'élève en fonction de ses objectifs, mais ils sont toujours pratiques et ludiques. À bientôt!

    Informations supplémentaires

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    Je fournis le matériel nécessaire
    Je fournis le matériel nécessaire aux cours

    Lieu

    Cours par webcam

    Info générales

    suitcase iconCompétences :
    Espagnol pour adultes, Scolaire
    Age :
    Enfants (4-6 ans)
    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé
    Durée :
    30 minutes
    45 minutes
    60 minutes
    90 minutes
    120 minutes
    Enseigné en :espagnol, anglais, allemand, français

    Présentation

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    Salut! Je m'appelle Paula et je suis espagnole. Je travaille comme professeur d'espagnol dans un institut et je donne également des cours particuliers d'espagnol et d'anglais à tous les niveaux. J'ai un diplôme en traduction et interprétation, ma langue maternelle est l'espagnol et j'ai également vécu dans différents pays anglophones, l'anglais est donc ma deuxième langue (C2). Je parle aussi français et un peu allemand. Mes cours sont ludiques et très dynamiques. Mes cours peuvent être adaptés à l'élève en fonction des objectifs de chacun. À bientôt!

    Bonjour, je m'appelle Paula et je viens d'Espagne. Je travaille comme professeur d'espagnol dans un lycée en Allemagne et je donne également des cours particuliers d'espagnol et d'anglais à tous les niveaux. J'ai un diplôme en traduction et interprétation, ma langue maternelle est l'espagnol et j'ai également vécu dans différents pays anglophones, l'anglais est donc ma deuxième langue (C2). Je parle aussi français et un peu allemand. Mes cours sont ludiques et très dynamiques. Je peux adapter mes cours à l'élève en fonction de ses objectifs, à bientôt !

    Education

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    Diplômée en Traduction et Interprétation de l'Université Jaime I de Castellón
    Certificat d'anglais C2
    Certificat de français B2
    Actuellement étudiant en master d'espagnol langue étrangère

    Expérience / Qualifications

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    Professeur d'espagnol dans une école secondaire allemande
    Cours particuliers à partir de 2020 pour enfants et adultes
    Bonjour! Je m'appelle Paula. Je travaille comme professeur d'anglais et d'espagnol dans un lycée et je donne également des cours particuliers à des étudiants en anglais de tous niveaux. J'ai un diplôme en traduction et interprétation et j'ai vécu dans différents pays anglophones (Irlande et Angleterre), l'anglais est donc ma deuxième langue (C2), après l'espagnol. Je parle aussi français et un peu allemand. Mes cours sont ludiques et très dynamiques. La méthodologie de mes cours est toujours adaptée à l'élève en fonction des objectifs de chacun, mais ils sont toujours pratiques et ludiques. Je peux préparer les étudiants aux examens officiels d'anglais tels que Cambridge, IELTS, TOEFL, etc. Merci, à bientôt ! :)

    Poser une question

    Envoyez un message à Paula et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Paula sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              
    2  Lundi à 2:00    Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  
    3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  
    4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  
    5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  
    6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  
    7          Vendredi à 7:00    
    8          Vendredi à 8:00    
    9          Vendredi à 9:00    
    10          Vendredi à 10:00    
    11  Lundi à 11:00        Vendredi à 11:00    
    12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00    Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13  Lundi à 13:00    Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00      
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 21€Cours par webcam

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis septembre 2023
    • Numéro de téléphone vérifié.
    • Connecté à Google

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              
    2  Lundi à 2:00    Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  
    3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  
    4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  
    5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  
    6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  
    7          Vendredi à 7:00    
    8          Vendredi à 8:00    
    9          Vendredi à 9:00    
    10          Vendredi à 10:00    
    11  Lundi à 11:00        Vendredi à 11:00    
    12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00    Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13  Lundi à 13:00    Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00      
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 21€Cours par webcam

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page


    Benoit
    Cours particuliers de mathématiques en ligne - Professeur qualifié et expérimenté
    Je suis un professeur particulier de mathématiques qualifié et expérimenté. Diplômé de l'Université libre de Bruxelles en 2011, j'ai débuté ma carrière en dispensant des cours de remédiations dans différentes écoles de Bruxelles. Je me suis ensuite spécialisé dans le soutien scolaire individuel en suivant une formation pédagogique de la Harvard Graduate School of Education. Je donne des cours particuliers de mathématiques quotidiennement depuis plus d'une dizaine d'années. Les élèves qui suivent mes cours particuliers bénéficient d'un accompagnement personnalisé. La première séance est consacrée à un bilan approfondi des connaissances en mathématiques de l'élève. L'objectif est de déceler ses points faibles et d'en comprendre leur origine afin d'adapter mes cours à ses besoins. J'élabore pour chacun de mes élèves un programme de remédiation sur-mesure visant à combler chacune de ses lacunes. Au fil des séances, l'élève construit des bases solides d'apprentissage et retrouve confiance en lui. Je l'aide en parallèle à acquérir une méthodologie de travail qui lui permet de devenir progressivement autonome dans ses études. J'ai une parfaite connaissance du programme de mathématiques du Collège et du Lycée (de la Sixième à la Terminale). Au cours de mes années de formation, j'ai étudié et développé de nombreuses techniques qui facilitent l'apprentissage des mathématiques. La force de mon approche pédagogique réside dans ma faculté à expliquer de façon simple tout ce que l'élève trouve compliqué. Je suis passionné par ce métier car il m'offre l'opportunité de guider des élèves en décrochage scolaire sur le chemin de la réussite. C'est un réel plaisir de les voir évoluer et se réconcilier avec le monde fantastique des mathématiques. Je dispense mes cours particuliers à Limoges (au domicile de l'élève) ou à distance (en ligne par internet). Mes cours à distance se déroulent sur un tableau blanc interactif en ligne. Ce tableau est spécialement conçu pour favoriser l'interaction élève/professeur sur internet. Grâce à cet outils pédagogique, mes cours en ligne sont aussi efficaces que des cours à domicile. L'élève a uniquement besoin d'une connexion internet et d'un ordinateur, une tablette, ou un smartphone pour en profiter.

    Arno
    Mathématiques Physique Chimie Latin Portugais Espagnol Français Italien Néerlandais Anglais Allemand
    Je donne des cours de mathématiques, physique, chimie, latin et langues latines, portugais, espagnol, français et italien depuis plus de 15 ans, du niveau basique ou débutant jusqu'au niveau lycée. Pour les élèves du primaire, également l'arithmétique avec fractions et pourcentages et tous les autres modules. Également la grammaire et l'orthographe néerlandaises.

    Awni
    Cours particuliers d'espagnol (en ligne)/Conversations de la vie quotidienne et grammaire.
    Je propose des cours d'espagnol, nous pouvons le faire en ligne, je suis également capable d'adapter notre plan d'études à vos objectifs et demandes ! Je propose des méthodes personnalisées qui vous guideront étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tout le matériel vous sera fourni par email. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire Je suis un enseignant hautement qualifié titulaire d'un master en apprentissage des langues et j'enseigne depuis 13 ans. Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir de nouvelles portes à votre cheminement de carrière. Je peux vous amener à réussir le DELE. La langue d'enseignement peut être l'anglais, le français, l'arabe et l'espagnol.

    Jaume
    ANNEXES ESPAGNOLES POUR LES DÉBUTANTS ET / OU LES PERSONNES AVANCÉES
    Dans mes cours, je vous apprendrai l'espagnol. Nous adaptons les cours en fonction de votre objectif, de votre niveau et de votre rythme. J'enseigne en anglais, mais ma langue maternelle est l'espagnol. Dans les leçons, nous traitons de grammaire et de vocabulaire. Et plusieurs exercices pratiques. Les étudiants qui ont besoin de tutorat, tout comme les adultes qui veulent apprendre l'espagnol couramment, peuvent venir me voir. Pour plus d'informations, envoyez-moi un message :)

    Sandra
    Espagnol comme langue étrangère (de base à avancé)
    Je suis une spécialiste des sciences sociales formée à Cambridge et possédant une vaste expérience dans le secteur de l'éducation et des communications internationales. De formation journaliste et universitaire, je possède une maîtrise spécialisée de la langue et de la grammaire espagnole. Ma formation transdisciplinaire et ma connaissance de divers systèmes éducatifs, compte tenu de mon travail d'enseignant au Canada, au Chili et au Royaume-Uni, me permettent d'offrir une vision globale à chaque élève et de m'adapter à de multiples scénarios et besoins. J'enseigne l'espagnol comme langue étrangère du niveau basique au niveau avancé. Ce sera un plaisir de vous accompagner dans votre cheminement pour vous immerger dans la langue et son contexte culturel. Ma devise est toujours de trouver un moyen de motiver mes élèves et de les faire progresser selon leurs besoins et leurs objectifs. Dans ma classe, vous trouverez une utilisation abondante de ressources visuelles pour stimuler la mémoire et une approche flexible pour parvenir à une maîtrise globale du langage, depuis les situations de la vie quotidienne jusqu'aux sujets spécialisés. Mes cours comprennent : - Cours d'espagnol à des fins spécifiques (tourisme, académique, commercial). - Grammaire espagnole / Utilisation de la langue / Stage de compétences linguistiques. - La langue à travers la culture (cinéma hispano-américain, musique et culture populaire)

    Lucía
    Cours en ligne d'espagnol langue étrangère, DELE et SIELE, tous niveaux, avec un professeur natif spécialisé en ELE
    Salut! Je m'appelle Lucía, professeur d'espagnol comme langue étrangère (ELE). Ravi de vous rencontrer😄. J'aime les langues, leur culture et communiquer avec elles. À toi aussi? Bonnes nouvelles! Je peux vous aider avec l'espagnol ! Je suis de langue maternelle espagnole et je viens de Ciudad Real, en Espagne. J'ai une formation spécifique👩‍🎓 (comme le MASTER OF ELE ou le cours SIELE TEACHER) et plusieurs années d'EXPÉRIENCE en tant que professeur de langues👩‍🏫 (anglais et surtout espagnol) auprès d'étudiants de diverses nationalités et de tous niveaux, âges et objectifs (en personne et en ligne). J'ai étudié la traduction et l'interprétation de l'anglais et du français, et je peux utiliser ces langues pour communiquer avec vous, si vous en avez besoin. Je souhaite donner des cours de QUALITÉ✅, c'est pourquoi j'enseigne uniquement l'espagnol, ma spécialité, et je propose : - Cours d'espagnol langue étrangère pratiques, brillants et professionnels à tous les niveaux, pour les étudiants à partir de 7 ans. - Actuellement en ligne💻❗​❗​❗​❗​❗​❗​. - Aide à apprendre et améliorer l'espagnol pour COMMUNIQUER💬 ou réussir les examens DELE et SIELE💯. - Utilisez un livre📘, car cela aide beaucoup le professeur et l'élève (j'envoie le matériel). - Des activités plus dynamiques et ludiques pour un COURS DIVERTISSANT ET PRODUCTIF🥳📚. N'oubliez pas : je suis là pour vous aider😃 Dites-moi ce dont vous avez besoin ! Nous trouverons un moyen de réussir🏆 !

    Camilo
    Apprenez et pratiquez votre espagnol avec un professeur particulier à Medellin
    Salut à tous! Je m'appelle Camilo. Je propose des cours d'espagnol en présentiel à Medellin. Je fais également des cours en ligne. Vous apprenez l'espagnol à partir de rien ou vous souhaitez approfondir vos connaissances ? Avez-vous besoin de l'espagnol pour travailler, étudier, voyager, communiquer dans votre vie de tous les jours... ? Mes cours sont adaptés à vos besoins et intérêts! N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou souhaitez réserver des cours. Je suis dans l'attente de votre réponse! Camille

    Florencia
    Espagnol pour tous les âges, pour voyager, étudier ou travailler !
    Je suis professeur d'espagnol certifié. L'espagnol est ma langue maternelle, j'ai 10 ans d'expérience avec des étudiants de différents âges, nationalités et de tous niveaux. Vouloir.... voyager en Espagne ou en Amérique du Sud ? parler aux autochtones ? améliorer votre niveau ou votre maîtrise ? pratiquer la conversation ? En avez-vous besoin pour le travail ou préparer des examens ? Des cours dynamiques et divertissants pour apprendre rapidement et facilement Tu veux en savoir plus? Ce sont des cours de conversation pour le monde réel Je vais vous donner des conseils pour apprendre facilement et on apprend la culture aussi ! Cours particuliers ou petits groupes (se renseigner sur les tarifs) Matériel fourni Rétroaction continue Dynamique et ludique Votre pont vers la communication espagnole et la compréhension des habitants des pays hispanophones ! J'adore voir mes élèves pouvoir communiquer leurs idées dans ma langue Commencez VOTRE voyage avec moi :)

    Georgette
    Allemand, anglais, français et espagnol pour les étudiants débutants, intermédiaires et avancés
    J'aide à des fins privées, commerciales et scolaires. Mes cours sont principalement axés sur les résultats. Mon intention est d'obtenir un maximum de résultats de manière agréable. J'ai déjà aidé de nombreux enfants, jeunes et adultes. Je m'adapte au niveau et au résultat recherché Je garde mes cours variés mais toujours stimulants. J'aime aussi beaucoup enseigner aux étudiants. Je peux leur enseigner les connaissances de base qui leur manquent, tout en travaillant sur les nouvelles connaissances à acquérir. Je fais mon travail avec passion et motivation à 100%. Cela me fait plaisir de voir que mes élèves apprécient également leurs progrès. C'est pourquoi j'ai de très bonnes relations avec mes étudiants.

    Carlos
    COURS D'ESPAGNOL POUR ADULTES - RENFORCEMENT SCOLAIRE POUR ENFANTS ETRANGERS
    Professeur Diplômé en Enseignement de l'Université des Îles Baléares. Expert de troisième cycle en enseignement de l'espagnol comme langue étrangère de l'Université de Cantabrie. 20 ans d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol aux étrangers et dans le tutorat. C1 Certificate of English du British Council.

    Eilidh
    Cours détaillé de grammaire tswana/setswana enseigné par Motswana
    Le setswana est une langue riche et rythmée parlée au Botswana, en Afrique du Sud, au Zimbabwe et en Namibie. Appartenant à la famille bantoue, elle ressemble beaucoup aux autres langues de la région. J'ai trouvé l'apprentissage du setswana grâce à plusieurs professeurs formidables, à des manuels complets et à une vie quotidienne enrichissante. Grandir au Botswana, parler cette langue belle et complexe, ou du moins faire un effort pour le faire, peut transformer votre façon de vivre au Botswana. J'ai donné des cours de setswana pour débutants pendant un semestre à des enfants de 7 à 12 ans et à des adultes, en mettant l'accent sur la compréhension de la grammaire en la décomposant en « formules » pour la formation des temps et des phrases. J'enseigne ces notions et le vocabulaire à travers un mélange de cours explicatifs traditionnels, d'exercices pratiques et de jeux créatifs, accompagnés de techniques d'étude que j'ai trouvées très utiles pour l'apprentissage des langues étrangères. J'ai également travaillé comme professeur d'anglais qualifié et j'étudie la linguistique à l'université, ce qui m'a permis de mieux comprendre et enseigner la langue. Chaque cours sera composé de formules grammaticales (par exemple : conjugaison de base au présent : pronom d'état [pour le groupe de noms humains, par exemple : ke=je, o=tu, o=lui/elle, re=nous, le=vous pluriel, ba=ils] + « tla » [comme dans « will »] + verbe), de quelques mots de vocabulaire, d'exercices oraux ou écrits ou de jeux à faire ensemble et d'exercices pratiques plus longs pour développer une confiance indépendante. J'ai développé le matériel pédagogique que j'utilise pendant que je vivais au Botswana et qui a déjà été utilisé dans mes cours mentionnés ci-dessus. J'espère qu'il pourra vous aider aussi !

    Esther
    Cours d'espagnol pour francophones : du niveau basique au niveau avancé
    Ce cours d'espagnol s'adresse aux francophones de tous niveaux, du débutant au avancé. Tout au long du programme, vous apprendrez et améliorerez votre espagnol avec des cours adaptés à vos connaissances antérieures. Nous couvrons tout, du vocabulaire et de la grammaire de base aux structures complexes et à la conversation fluide. Les cours sont dispensés dans un environnement dynamique et pratique, avec des explications claires en français pour faciliter votre progression. Quel que soit votre niveau, ce cours vous aidera à atteindre vos objectifs en espagnol !

    Mayra
    « Culture colombienne et compétences avancées en conversation »
    Faites passer votre espagnol au niveau supérieur avec ce cours dynamique conçu pour les apprenants avancés ! Grâce à des cours immersifs axés sur la culture, l'histoire et l'actualité colombiennes, vous perfectionnerez vos compétences conversationnelles, élargirez votre vocabulaire et approfondirez votre compréhension des structures grammaticales complexes. Ce cours va au-delà de l'apprentissage traditionnel en s'inspirant de documents authentiques tels que des articles de presse, de la littérature et du contenu multimédia de Colombie. Vous participerez à des discussions stimulantes sur des sujets tels que l'héritage littéraire de Gabriel García Márquez, les rythmes de la cumbia et du vallenato et l'impact de la Colombie sur la culture mondiale du café. À la fin de ce cours, vous vous sentirez capable d'exprimer des idées nuancées, de débattre de sujets culturels et de comprendre les subtilités de l'espagnol au niveau natif. Que vous vous prépariez à des opportunités professionnelles, à des études ou à une croissance personnelle, ce cours vous permettra de communiquer avec aisance et perspicacité culturelle.

    Abir
    🗣️ Pratiquez et perfectionnez votre anglais avec moi ! 🗣️ (Pratique et amélioration de la conversation)
    Bonjour à tous ! 👋 Je m'appelle Abir, je viens du beau pays de Tunisie 🇹🇳, et je suis ravie d'être votre partenaire de conversation en anglais ! 🌟 ✨ À quoi pouvez-vous vous attendre ? Mes séances sont : 🌟 Amusant, détendu et adapté à vos intérêts – Nous parlerons de sujets que vous aimez ! 🗣️ Axé sur la fluidité et la confiance – Parlez naturellement et confortablement. 💡 Dynamique et engageant – Pas de cours ennuyeux, juste de vraies conversations qui vous aident à grandir ! Que vous souhaitiez améliorer votre communication quotidienne, travailler votre prononciation ou élargir votre vocabulaire, je suis là pour vous guider à chaque étape. 🌍 Pourquoi choisir ce cours ? Parce qu'apprendre doit être naturel et agréable ! Avec moi, vous aurez l'occasion de vous entraîner à parler dans un environnement sans stress, d'améliorer vos compétences et d'avoir des discussions constructives sur des sujets qui vous intéressent vraiment. 🚀 📩 C'est parti ! Réservez une séance dès maintenant et franchissez la prochaine étape pour parler anglais en toute confiance. À bientôt ! 😊

    Erika
    Cours d'espagnol et d'anglais avec Erika en Belgique :)
    Enseigner est ma passion et en tant que locuteur natif, j'ai eu le plaisir de communiquer avec des étudiants du monde entier, à partir de mes expériences en République tchèque où j'enseignais l'anglais aux enfants. Nous pouvons approfondir les subtilités de la communication, en nous concentrant sur ce qui compte pour vous. Je prépare les étudiants à des tests comme le DELE et le SIELE, en adaptant mon approche à vos objectifs uniques, qu'il s'agisse de réussir un examen, d'explorer le monde ou simplement de plonger dans la langue et la culture. Mes cours prennent une tournure décontractée : nous pouvons nous promener, prendre un café ou un thé et faire de l'apprentissage une expérience agréable. Le meilleur pour moi, c'est lorsque les étudiants expriment leur gratitude pour le temps passé ensemble. Je crois que la langue est bien plus que de simples mots et j'ai hâte de partager mon point de vue avec vous. J'ai hâte de vous rencontrer et de commencer ce voyage linguistique ensemble !