facebook
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd29.00EUR/ h

Cours d'espagnol par webcam ou à mon domicile avec professeur native

¡Hola! Vous souhaitez apprendre l'espagnol de manière ludique et efficace ? Ne cherchez plus ! Je suis une enseignante native d'espagnol, originaire d'Andalousie avec plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement de cette magnifique langue.

Grâce à mon diplôme de Master en tant que professeur ELE (Espagnol comme Langue Étrangère), je suis en mesure de créer des cours stimulants et adaptés à vos besoins spécifiques. Je travaille en tant que professeur d'ELE dans une ASBL, offrant ainsi une expérience variée et enrichissante avec des apprenants de tous les âges, que vous soyez un enfant, un adolescent ou un adulte.

En parallèle, je travaille en tant que professeur dans une école communale traditionnelle, où j'ai développé une solide expérience dans l'enseignement.

J'adore concevoir mon propre matériel didactique afin de rendre l'apprentissage plus captivant et personnalisé. Chaque cours sera conçu pour renforcer vos compétences en expression orale, compréhension écrite, compréhension orale et expression écrite.

Et devinez quoi ? Si vous êtes plusieurs personnes intéressées à suivre des cours en ligne, je peux vous proposer des tarifs très avantageux. Rien de mieux que de progresser ensemble tout en profitant d'une ambiance conviviale et motivante !

Que vous souhaitiez apprendre l'espagnol pour des raisons personnelles, professionnelles ou simplement par passion pour la culture hispanophone, je serai là pour vous guider à chaque étape de votre parcours linguistique.

N'attendez plus, réservez votre première séance avec moi dès maintenant et laissez-moi vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. ¡Vamos a aprender español juntos!

Lieu

Cours par webcam
Chez le professeur: Chaussée d'Alsemberg, Uccle, Belgique

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Espagnol pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en :français, espagnol
¡Hola! Vous souhaitez apprendre l'espagnol de manière ludique et efficace ? Ne cherchez plus ! Je suis une enseignante native d'espagnol, originaire d'Andalousie, avec plus de 10 ans d'expérience en tant que professeure. Grâce à mon diplôme de Master en tant que professeur ELE (Espagnol comme Langue Étrangère), je propose des cours stimulants et adaptés à vos besoins spécifiques. Je propose des tables de conversation en ligne par groupes de 3 à 5 personnes, regroupées par niveau ou âge (débutant, intermédiaire, avancé). Profitez de tarifs avantageux en apprenant ensemble dans une ambiance conviviale et motivante. Si vous connaissez des amis ou de la famille intéressés, c'est le moment de s'y mettre ensemble ! N'attendez plus, réservez votre première séance dès maintenant et atteignons vos objectifs linguistiques ensemble. Ps: ceci est le prix par personne :) ¡Vamos a aprender español juntos!

Poser une question

Envoyez un message à Isabel et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Isabel sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4        Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5        Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6        Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7      Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8      Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9      Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10      Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11              
12      Mercredi à 12:00        
13      Mercredi à 13:00        
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 29€Cours chez le professeur
àpd 29€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis avril 2020
  • Numéro de téléphone vérifié.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4        Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5        Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6        Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7      Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8      Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9      Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10      Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11              
12      Mercredi à 12:00        
13      Mercredi à 13:00        
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 29€Cours chez le professeur
àpd 29€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

Vous êtes ici


Gloria
Cours d'espagnol espagnol- adaptés et personnalisés
¡Hola! Native professeure d'espagnol. Diplômée en enseignement de l'espagnol comme langue étrangère, je donne des cours à tous les niveaux -débutant, intermédiaire, avancé- adaptés et personnalisés à chaque élève et ses besoins (expression écrit, compréhension orale, compréhension auditif, lecture, interaction...). N'hésitez pas à contacter avec moi pour plus d'information (durée des cours...). ¡Un saludo! ------ ¡Hola! Native Spanish teacher. Qualified teacher specialized in Spanish as a foreign language. I offer Spanish language courses for students of different levels -beginner, intermediate, advanced-. All the lessons are adapted to the objectives of the students (we will work on different skills; writing, speaking, listening, reading, interaction...). Do not hesitate to contact for more information (length of the courses...). ¡Un saludo!

Julie
Cours particuliers sur toutes les matières de primaires
Je suis diplômée en Master d’ingénieur de gestion à Solvay (ULB ) avec grande distinction. Diplômée du Collège Saint-Pierre avec mention . Je peux donner cours dans à peu près tous les cours vus en secondaire. Je propose une aide à la préparation des interrogations et/ou des examens, qu'elle soit régulière ou non tout en étant à l'écoute de l'élève afin de lui proposer l'aide la plus efficace dans le seul but de remédier à ses lacunes.

Elizabeth
Conversation classes for fluency in English and French
I am bilingual in French and English and I also speak Spanish fluently . I am equally happy teaching adults or children. Je suis parfaitement bilingue Français et Anglais et j’ai un très bon niveau en Espagnole. Je suis toute aussi à l’aise avec les enfants qu’avec les adultes.

Mireia Garcia
Cours de langue espagnole: Aujourd'hui c'est très important de maitriser plusieurs longues, la langue espagnole est parlé partout au monde!
Pourquoi prendre des cours de langue ? Il existe un tas de raisons d'apprendre une nouvelle langue : pour se développer personnellement, pour partir vivre dans un pays étranger, pour élargir ses perspectives professionnelles, ou encore scolaires... Je donne des cours d’espagnol-catalan et d’anglais, en semaine à partir de 17h et le samedi. J’utilise différentes méthodologies d'apprentissages avec mes élèves. Avec les enfants je me concentre sur des aptitudes (ou « compétences ») réelles et observables plutôt que sur la compréhension des concepts mesurés par les évaluations académiques traditionnelles. Avec les adultes je trouve important et nécessaire la "théorie de la conversation", où les interactions mènent au "savoir".

Moha
Apprendre la culture et la langue espagnole avec un professeur natif et diplômé
La langue espagnole ne cesse de faire fureur dans notre société. Cette langue attractive et fortement parlée dans le monde est une qualité majeure à indiquer sur votre CV. Je suis diplômé en langue et culture espagnole (ministère de l'éducation). Je donne des cours en totale immersion, je privilégie l'oral et la gestuelle avec l'écrit qui en découle logiquement. Je suis natif d'Espagne. Espero verte pronto !

Arnaud
Cours particuliers d'espagnol (A1->B2) et d'anglais (A1->C1)
Amoureux des langues, je suis prêt et motivé à enseigner l'anglais (de débutant à avancé) et l'espagnol (de débutant à intermédiaire) à des jeunes ayant des difficultés scolaires à ce niveau ainsi qu'à des adultes désireux d'apprendre et de s'améliorer. Ayant vécu 6 mois en Angleterre et en Espagne, je suis à même d'enseigner tout ce que les professeurs locaux m'ont transmis comme bagage langagier. De plus, j'ai terminé deux années d'étude à l'ISTI (Institut Supérieur de Traduction et d'Interprétariat ) en anglais/espagnol, j'ai donc également des notions de culture anglaise, espagnole et américaine à côté du fait que je maîtrise ces deux langues à l'écrit comme à l'oral. C'est donc avec plaisir que je partagerais mes connaissances et mon dévouement envers ces deux belles langues.

Lucía
Cours d'espagnol avec un examinateur DELE 🇪🇸 | Tous niveaux du A1 au C2 🇪🇸 Voyages & Enfants & Affaires 🇪🇸
DELE | Voyages et affaires | Conversations | Les enfants 🇪🇸 ✨ Professeur natif certifié ✨ Examinateur DELE ✨ +5 ans d'expérience ✨Voyage ou affaires ? Ce ne sera pas un défi ! 100% de réussite ! Vous pouvez être le prochain à y parvenir !!! Je m'appelle Lucía et j'adore enseigner l'espagnol, c'est pourquoi j'ai complété un Master en enseignement de l'espagnol pour donner le meilleur de moi-même et offrir le meilleur à mes étudiants. Actuellement, je poursuis un doctorat en enseignement de l'espagnol. Je travaille comme professeur d'espagnol dans une académie à Osaka et comme examinateur au Japon. 🇪🇸 J'ai enseigné dans des académies et des universités en Europe et en Asie. Je m'adapte aux besoins et au niveau de chaque élève, en veillant à ce que vous soyez toujours le protagoniste du cours. Je propose des cours du niveau A1 au C2 suivant le cursus de l'Instituto Cervantes. Je donne également des cours pour préparer les examens DELE, SIELE et IB, afin que vous vous sentiez en totale confiance le jour de l'examen. 💯 Dans mes cours, je me concentre sur une approche communicative et grammaticale de manière ludique et dynamique. Et si vous appréciez le cours, pensez à me laisser un commentaire ! 😊🌟 Merci ! 【Préparation à l'examen】 🎯 Examinateur certifié DELE qui vous guidera à travers chaque étape de l'examen. 🎯 Stratégies et exercices pour les examens DELE, SIELE et IB. 🎯 Augmentez votre confiance avec des cours personnalisés pour le jour de l'examen. 🎯 Vous souhaitez réussir votre examen ? Je suis là pour vous aider à chaque étape du processus ! 【Cours de voyage ✈️ Apprenez l'espagnol dont vous avez besoin pour vos aventures. ✈️ Phrases et vocabulaire utiles pour voyager sans problème. ✈️ Découvrez la culture et les coutumes des pays hispanophones. ✈️ Préparez-vous à explorer le monde en toute confiance ! 【Cours d'affaires】 📈 Améliorez votre espagnol pour l'environnement de travail. 📈 Vocabulaire et expressions spécifiques aux entreprises. 📈 Cours personnalisés pour présentations, réunions et négociations. 📈 Donnez un coup de pouce à votre carrière avec l'espagnol ! 【Cours pour enfants】 🎈 Cours ludiques adaptés à l'âge de chaque enfant. 🎈 Jeux, chansons et activités pour apprendre l'espagnol de manière dynamique. 🎈 Matériel interactif pour garder votre attention et votre motivation. 🎈 Parfait pour que les plus petits s'amusent tout en apprenant une nouvelle langue ! 【Espagnol général】 ✨Tous niveaux, de A1 à C2, en augmentant la difficulté progressivement. ✨ Grammaire et conversation dans chaque cours ! ✨ Suivre le cursus de l'Instituto Cervantes pour guider vos progrès. ✨ De nouveaux sujets à chaque séance pour améliorer votre vocabulaire, votre grammaire et votre expression orale. ✨Tu aimes faire tes devoirs ? Entraînez-vous à la maison avec des activités d'écoute, du vocabulaire sur Quizlet/Wordwall et des tâches d'écriture ! ✨ Prêt à faire passer votre espagnol au niveau supérieur ? Commençons maintenant ! 【Cours de conversation】 💬 Cours 100% axés sur la conversation : Parlez, parlez, parlez ! 💬 Sujets : Culture, voyages, travail, débats, actualité, et plus encore ! 💬 Améliorez votre prononciation avec des exercices amusants. 💬 Vous manquez de confiance dans les petites conversations ? Rejoignez-moi et apprenons à parler couramment ! Rendez-vous en classe !

Awni
Cours particuliers d'espagnol (en ligne)/Conversations de la vie quotidienne et grammaire.
Je propose des cours d'espagnol, nous pouvons le faire en ligne, je suis également capable d'adapter notre plan d'études à vos objectifs et demandes ! Je propose des méthodes personnalisées qui vous guideront étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tout le matériel vous sera fourni par email. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire Je suis un enseignant hautement qualifié titulaire d'un master en apprentissage des langues et j'enseigne depuis 13 ans. Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir de nouvelles portes à votre cheminement de carrière. Je peux vous amener à réussir le DELE. La langue d'enseignement peut être l'anglais, le français, l'arabe et l'espagnol.

Jaume
ANNEXES ESPAGNOLES POUR LES DÉBUTANTS ET / OU LES PERSONNES AVANCÉES
Dans mes cours, je vous apprendrai l'espagnol. Nous adaptons les cours en fonction de votre objectif, de votre niveau et de votre rythme. J'enseigne en anglais, mais ma langue maternelle est l'espagnol. Dans les leçons, nous traitons de grammaire et de vocabulaire. Et plusieurs exercices pratiques. Les étudiants qui ont besoin de tutorat, tout comme les adultes qui veulent apprendre l'espagnol couramment, peuvent venir me voir. Pour plus d'informations, envoyez-moi un message :)

Sandra
Espagnol comme langue étrangère (de base à avancé)
Je suis une spécialiste des sciences sociales formée à Cambridge et possédant une vaste expérience dans le secteur de l'éducation et des communications internationales. De formation journaliste et universitaire, je possède une maîtrise spécialisée de la langue et de la grammaire espagnole. Ma formation transdisciplinaire et ma connaissance de divers systèmes éducatifs, compte tenu de mon travail d'enseignant au Canada, au Chili et au Royaume-Uni, me permettent d'offrir une vision globale à chaque élève et de m'adapter à de multiples scénarios et besoins. J'enseigne l'espagnol comme langue étrangère du niveau basique au niveau avancé. Ce sera un plaisir de vous accompagner dans votre cheminement pour vous immerger dans la langue et son contexte culturel. Ma devise est toujours de trouver un moyen de motiver mes élèves et de les faire progresser selon leurs besoins et leurs objectifs. Dans ma classe, vous trouverez une utilisation abondante de ressources visuelles pour stimuler la mémoire et une approche flexible pour parvenir à une maîtrise globale du langage, depuis les situations de la vie quotidienne jusqu'aux sujets spécialisés. Mes cours comprennent : - Cours d'espagnol à des fins spécifiques (tourisme, académique, commercial). - Grammaire espagnole / Utilisation de la langue / Stage de compétences linguistiques. - La langue à travers la culture (cinéma hispano-américain, musique et culture populaire)

Florencia
Espagnol pour tous les âges, pour voyager, étudier ou travailler !
Je suis professeur d'espagnol certifié. L'espagnol est ma langue maternelle, j'ai 10 ans d'expérience avec des étudiants de différents âges, nationalités et de tous niveaux. Vouloir.... voyager en Espagne ou en Amérique du Sud ? parler aux autochtones ? améliorer votre niveau ou votre maîtrise ? pratiquer la conversation ? En avez-vous besoin pour le travail ou préparer des examens ? Des cours dynamiques et divertissants pour apprendre rapidement et facilement Tu veux en savoir plus? Ce sont des cours de conversation pour le monde réel Je vais vous donner des conseils pour apprendre facilement et on apprend la culture aussi ! Cours particuliers ou petits groupes (se renseigner sur les tarifs) Matériel fourni Rétroaction continue Dynamique et ludique Votre pont vers la communication espagnole et la compréhension des habitants des pays hispanophones ! J'adore voir mes élèves pouvoir communiquer leurs idées dans ma langue Commencez VOTRE voyage avec moi :)

Camilo
Apprenez et pratiquez votre espagnol avec un professeur particulier à Medellin
Salut à tous! Je m'appelle Camilo. Je propose des cours d'espagnol en présentiel à Medellin. Je fais également des cours en ligne. Vous apprenez l'espagnol à partir de rien ou vous souhaitez approfondir vos connaissances ? Avez-vous besoin de l'espagnol pour travailler, étudier, voyager, communiquer dans votre vie de tous les jours... ? Mes cours sont adaptés à vos besoins et intérêts! N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou souhaitez réserver des cours. Je suis dans l'attente de votre réponse! Camille

Fawzi
Cours particuliers d'espagnol : Langue et communication [EN LIGNE]
Salut ! Je suis un enseignant passionné de langues. Mon objectif est de t'aider à maîtriser l'espagnol, tant à l'écrit qu'à l'oral. Voici ce que je propose : 1. Cours personnalisés : - J'adapterai les cours en fonction de tes besoins spécifiques. Que tu souhaites apprendre depuis le début ou améliorer tes compétences existantes, je suis là pour t'aider ! - Nous nous concentrerons sur la grammaire, le vocabulaire et la prononciation afin que tu puisses parler en toute confiance. 2. Méthodologie efficace : - J'utilise une pédagogie efficace pour que tu puisses progresser rapidement. - Nous éviterons les lacunes grammaticales et je te fournirai des outils pratiques pour communiquer dans des situations quotidiennes. 3. Flexibilité linguistique : - J'explique les cours en français, arabe ou espagnol, selon ta préférence. - Je m'adapte toujours à ton niveau et à ton style d'apprentissage. 4. Communication et pratique : - Pendant nos séances, tu n'apprendras pas seulement les règles grammaticales, mais aussi comment les appliquer dans des conversations réelles. - À la fin de chaque cours, je te fournirai des exercices pour que tu puisses continuer à pratiquer et à t'améliorer. 🚀 Rejoins-moi dans cette aventure passionnante pour parler espagnol couramment. Contacte-moi pour plus de détails ! 🚀 ---------------------------------------------- 🌟 Cursos de Español en Línea: Aprende a Hablar con Fluidez 🌟 ¡Hola! Soy un profesor académico apasionado por los idiomas. Mi objetivo es ayudarte a dominar el español, tanto en la escritura como en la comunicación oral. Aquí está lo que ofrezco: 1. Clases Personalizadas : - Adaptaré las clases según tus necesidades específicas. Ya sea que quieras aprender desde cero o mejorar tus habilidades existentes, ¡estoy aquí para ayudarte! - Nos centraremos en la gramática, el vocabulario y la pronunciación para que puedas hablar con confianza. 2. Metodología Efectiva : - Utilizo una pedagogía eficaz para que puedas progresar rápidamente. - Evitaremos las lagunas gramaticales y te proporcionaré herramientas prácticas para comunicarte en situaciones cotidianas. 3. Flexibilidad de Idioma : - Explico las clases en **francés, árabe o español**, según tu preferencia. - Siempre me adapto a tu nivel y estilo de aprendizaje. 4. Comunicación y Práctica : - Durante nuestras sesiones, no solo aprenderás reglas gramaticales, sino también cómo aplicarlas en conversaciones reales. - Al final de cada clase, te proporcionaré ejercicios para que puedas seguir practicando y mejorando. 🚀 Únete a mí en este emocionante viaje para hablar español con fluidez. ¡Contáctame para más detalles! 🚀 ---------------------------------------------- 🌟 دورات اللغة الإسبانية عبر الإنترنت: تعلم اللغة بطلاقة 🌟 مرحبًا! أنا مدرس متحمس للغات. هدفي هو مساعدتك في اتقان اللغة الإسبانية، سواء كتابةً أو تحدثًا. إليك ما أقدمه: 1. دروس مخصصة: - سأقوم بتخصيص الدروس وفقًا لاحتياجاتك الخاصة. سواء كنت ترغب في تعلم اللغة من الصفر أو تحسين مهاراتك الحالية، فأنا هنا لمساعدتك! - سنركز على القواعد النحوية والمفردات والنطق حتى تتمكن من التحدث بثقة. 2. منهجية فعالة: - أستخدم منهجية فعالة لتحقيق تقدم سريع. - سنتجنب الثغرات النحوية وسأزودك بأدوات عملية للتواصل في الحياة اليومية. 3. مرونة لغوية: - سأشرح الدروس باللغة الفرنسية أو العربية أو الإسبانية، حسب تفضيلك. - دائمًا ما أتكيف مع مستواك وأسلوب تعلمك. 4. التواصل والممارسة: - خلال جلساتنا، لن تتعلم فقط القواعد النحوية، بل ستتعلم أيضًا كيفية تطبيقها في المحادثات الحقيقية. - في نهاية كل درس، سأقدم لك تمارين لمواصلة الممارسة والتحسين. 🚀 انضم إلي في هذه المغامرة المثيرة للتحدث بالإسبانية بطلاقة. اتصل بي للحصول على مزيد من التفاصيل! 🚀

Brian Johann Galvis
COURS PRIVÉS / RÉVISION DE LANGUE
Étudiant en traduction et interprétation à l'Université Autonome de Barcelone. Des cours de renforcement sont proposés aux élèves du primaire et de l'ESO dans la ville de Barcelone. Amoureux des langues avec un diplôme B2 en anglais et actuel professeur de français à Sabadell. Également une révision de la syntaxe, de la grammaire et de la morphologie de la langue espagnole et catalane. Possibilité de cours à domicile et en ligne.

Elena
Professeur d'espagnol pour enfants ou adultes, des débutants aux étudiants avancés.
Je suis une jeune espagnole de 22 ans en stage à Genève du 1er février au 31 mai et je suis ravie de proposer mes services en tant que professeur d'espagnol pour enfants et adultes ! L'espagnol est l'une des langues les plus parlées au monde, avec plus de 500 millions de locuteurs dans le monde. C'est non seulement la langue officielle de 21 pays, mais aussi un outil essentiel pour la croissance professionnelle et culturelle dans notre monde de plus en plus interconnecté. Que ce soit pour l'avancement académique, les opportunités de carrière ou les voyages, l'apprentissage de l'espagnol ouvre la voie à de nouveaux horizons et à de riches expériences culturelles ! Mes cours sont personnalisés pour répondre aux besoins uniques des enfants et des adultes. Pour les jeunes apprenants, j'intègre des activités engageantes, des chansons et des jeux pour rendre l'apprentissage amusant et interactif. Pour les adultes, je propose des cours pratiques et axés sur des objectifs axés sur des applications concrètes, telles que la fluidité conversationnelle, la communication d'entreprise ou la préparation de voyages. Cependant, tout dépend des objectifs de chaque élève. Pourquoi choisir mes cours ? - Horaires de soirée flexibles conçus pour s'adapter aux modes de vie chargés. - Une approche pédagogique encourageante et patiente pour renforcer la confiance des apprenants de tous niveaux. - L'accent est mis sur les compétences conversationnelles ainsi que sur le développement de la grammaire et du vocabulaire. - Plans de cours personnalisés qui correspondent aux objectifs et aux intérêts individuels. N'hésitez pas à me contacter pour planifier une consultation ou poser vos questions. J'ai hâte de me lancer dans cette aventure d'apprentissage des langues avec vous !