facebook
    Rabenanahary
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    àpd13.00EUR/ h

    Langue et Culture malgaches: Apprendre les bases de la langue avec des traductions, des conversations...des coutumes et traditions

    La langue et la culture malgache sont des matières encore rares au monde mais recouvrent de nombreuses choses et sont valeureuses surtout dans le domaine du tourisme et de la biodiversité. Mais aussi, il est très passionnant de faire de nombreuses découvertes sur la grande île.
    Alors si vous voulez poursuivre une belle aventure, n'hésitez pas à me contacter. Je serai entièrement à votre disposition sur des cours en ligne via web cam.
    Merci.

    Informations supplémentaires

    Le cours se fera en ligne donc veuillez opter pour une bonne connexion internet ainsi qu un bon appareil afin de mieux enregistrer et prendre note.

    Lieu

    Cours par webcam

    Info générales

    Age :
    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé
    Durée :
    60 minutes
    Enseigné en :français

    Poser une question

    Envoyez un message à Rabenanahary et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Rabenanahary sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              Dimanche à 1:00
    2              
    3              Dimanche à 3:00
    4              
    5              Dimanche à 5:00
    6              
    7              Dimanche à 7:00
    8              
    9              Dimanche à 9:00
    10              
    11              Dimanche à 11:00
    12              
    13              Dimanche à 13:00
    14              
    15              Dimanche à 15:00
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23            Samedi à 23:00  
    àpd 13€Cours par webcam

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis octobre 2021

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              Dimanche à 1:00
    2              
    3              Dimanche à 3:00
    4              
    5              Dimanche à 5:00
    6              
    7              Dimanche à 7:00
    8              
    9              Dimanche à 9:00
    10              
    11              Dimanche à 11:00
    12              
    13              Dimanche à 13:00
    14              
    15              Dimanche à 15:00
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23            Samedi à 23:00  
    àpd 13€Cours par webcam

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page


    Bader
    Apprenez le Coran et la religion islamique : répondez à vos questions sur la religion
    Ce cours est conçu pour vous aider à comprendre et à apprendre le Coran et la religion islamique. Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà des connaissances de base, ce cours vous offre une opportunité unique d'approfondir vos connaissances. 1. Comprendre le Coran : Nous commencerons par une introduction au Coran, explorant son histoire, sa structure et son importance dans l'Islam. Vous apprendrez à réciter le Coran avec la prononciation correcte (Tajweed) et à comprendre sa signification profonde (Tafsir). 2. Principes de la religion islamique : Nous explorerons ensuite les principes fondamentaux de l'Islam, notamment la foi (Iman), la pratique (Ibadah) et le mode de vie islamique (Charia). Nous discuterons également des valeurs morales et éthiques de l’Islam. 3. Discussion et réflexion : Chaque leçon sera suivie d'une séance de discussion au cours de laquelle vous pourrez poser des questions, partager vos réflexions et approfondir votre compréhension. 4. Apprentissage interactif : le cours comprendra des activités interactives, des quiz et des devoirs pour renforcer votre apprentissage. Ce cours est ouvert à tous, quel que soit leur niveau de connaissance de l'Islam. Il offre une opportunité précieuse d'apprendre et de comprendre le Coran et la religion islamique dans un environnement respectueux et ouvert. Nous espérons vous voir bientôt dans notre cours !

    Hamza
    I will teach you Arabic, or darija, to discover new world
    In this course, you will embark on a linguistic journey to learn Arabic, one of the world’s oldest and most widely spoken languages, or Darija, a dialect of Arabic spoken in Morocco. Whether you’re a beginner or have some knowledge of Arabic, this course will cater to your needs and pace. The course will cover the basics of Arabic or Darija, including the alphabet, vocabulary, grammar, and sentence structure. You will learn through a variety of interactive methods such as dialogues, exercises, and cultural immersion. But this course is not just about language learning. It’s about discovering a new world. As you learn Arabic or Darija, you will also explore the rich history, culture, and traditions of the Arab world. This cultural understanding will enrich your language learning experience and give you a deeper appreciation of the Arabic-speaking world. By the end of this course, you will have a solid foundation in Arabic or Darija and a greater understanding of the cultures where these languages are spoken. You will be able to communicate effectively in a variety of situations, opening up a new world of opportunities for travel, work, or personal enrichment.

    Leyassine
    Apprendre le français : Parlez avec assurance et aisance
    Vous avez toujours voulu parler français, mais vous ne saviez pas par où commencer ? Ou peut-être connaissez-vous déjà un peu le français, mais souhaitez-vous passer au niveau supérieur ? Quel que soit votre objectif, je suis là pour vous aider à découvrir la beauté et la puissance de la langue française ! Pourquoi rejoindre mes cours de français ? Des cours personnalisés rien que pour vous : que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à perfectionner vos compétences, j'adapterai les cours à vos besoins et à vos intérêts. Vous ne vous sentirez jamais dépassé ou perdu. Interactif et engageant : dites adieu aux exercices de grammaire ennuyeux ! Mes cours sont remplis de conversations, d'activités amusantes et de pratiques concrètes. Vous parlerez français dès le premier cours. Immersion culturelle : le français n'est pas seulement une langue, c'est une porte d'entrée vers une culture incroyable ! De la cuisine française aux films, en passant par la littérature et l'histoire, vous vivrez tout cela tout en apprenant. Horaire flexible : La vie peut être très chargée, c'est pourquoi je propose des options d'horaires flexibles qui s'adaptent à votre calendrier. Vous pouvez choisir des cours en ligne ou des séances en personne, selon ce qui vous convient le mieux ! Environnement d'apprentissage favorable : vous ne vous sentirez jamais seul dans votre parcours vers la maîtrise de la langue. Je suis là pour vous guider et vous encourager à chaque étape du processus. Posez des questions, faites des erreurs et progressez à votre rythme. Ce que vous obtiendrez : Conversations réelles : entraînez-vous à parler français comme un local, pas seulement avec des phrases de manuel. Confiance améliorée : parlez avec confiance, que vous voyagiez, travailliez ou socialisiez avec des francophones. L'amour de la culture française : Découvrez la richesse des traditions françaises, de l'art à la musique et au-delà. Prêt à commencer ? Que vous prépariez un voyage à Paris, que vous souhaitiez améliorer votre carrière ou que vous appréciiez simplement la beauté du français, c'est le moment idéal pour commencer votre voyage ! Rejoignez-nous dès aujourd'hui et découvrez à quel point l'apprentissage du français peut être passionnant et enrichissant. Commençons à parler français ensemble !

    Lara
    Cours d'espagnol avec native d'Espagne diplômée en Éducation de Langues Étrangéres, +10 ans d'expérience
    Je suis une professeure native espagnole diplômée en langues et j'ai deux masters: je me suis spécialisée dans le domaine de l'éducation et de l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère. J'ai plus de 10 ans d'expérience comme enseignante. Mes cours seront taillés à vos besoins. L'espagnol est ma langue maternelle et j'ai une formation spécialisée en enseignement d'espagnol. Je suis diplômée en Traduction et Interprétation dans l'Université de Salamanca, en Espagne, et j'ai fait mon Erasmus à l'Université de Genève. J'ai deux masters: j'ai un Master de Formation de Langues et aussi un Master en Enseignement de l'Espagnol comme Langue Étrangère. Mon expertise de plus de 10 ans vous accompagnera dans cette aventure d'apprentissage. ​Plongez dans une expérience d'apprentissage inédite grâce à mes cours sur mesure, soigneusement conçus pour vous. Découvrez la langue espagnole en suivant l'approche communicative où la conversation joue un rôle central. Ensemble, nous explorerons la grammaire, le vocabulaire et la prononciation, tout en naviguant dans la dimension culturelle de la langue. Dans une ambiance détendue, je vous propose également des supports visuels captivants pour rendre votre apprentissage encore plus riche. Nous travaillons sur vos objectifs précis, que ce soit : - Être plus à l’aise dans la conversation (au travail comme entre amis) - Assurer une préparation complète à la vie en Espagne, combinant amélioration linguistique et culturelle - Travailler votre accent afin de ne plus vous sentir gêné - Améliorer l'élocution pour qu’on entende ce que vous dites et non pas que vous n’êtes pas à l’aise - Savoir mieux préparer vos réunions en espagnol (quels termes employer, comment faire passer son argument...) - La préparation aux examens (examens tels que le DELE) - Améliorer votre espagnol dans un domaine précis (droit, médicine, finance, l’industrie aéronautique...) A qui s'adressent ces séances ? Qui se compte parmi mes élèves ? Le coaching privé s'adresse à tous et à toute étape de la vie. Parmi les personnes que j’ai eu le plaisir d’enseigner, il y a des élèves de tous horizons et branches : des pilotes, diplomates, scientifiques, journalistes, avocats, médecins, banquiers privés, étudiants... Voici quelques exemples concrets : j'ai aidé des élèves à réussir des examens classiques tels que le DELE, à se préparer pour vivre dans un pays hispanophone, à trouver un nouveau travail où ils ont besoin d'un espagnol fort et à effectuer un changement de carrière, à préparer des discours, à se préparer pour des audiences au tribunal à l'étranger, à présenter en espagnol devant un public de collègues experts, à préparer des négociations concernant des accords financiers avec leurs clients. Mes cours s'adressent à tous et à toute étape de la vie. Parmi les personnes que j’ai eu le plaisir d’enseigner, il y a des élèves de tous horizons et branches : des pilotes, diplomates, scientifiques, journalistes, avocats, médecins, infirmiers, banquiers privés, étudiants...

    Lara
    Cours particuliers d'espagnol - Native d'Espagne avec Master en Enseignement de l'Espagnol
    Je suis une professeure native espagnole diplômée en langues et j'ai deux masters: je me suis spécialisée dans le domaine de l'éducation et de l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère. J'ai plus de 10 ans d'expérience comme enseignante. Mes cours seront taillés à vos besoins. L'espagnol est ma langue maternelle et j'ai une formation spécialisée en enseignement d'espagnol. Je suis diplômée en Traduction et Interprétation dans l'Université de Salamanca, en Espagne, et j'ai fait mon Erasmus à l'Université de Genève. J'ai deux masters: j'ai un Master de Formation de Langues et aussi un Master en Enseignement de l'Espagnol comme Langue Étrangère. Mon expertise de plus de 10 ans vous accompagnera dans cette aventure d'apprentissage. ​Plongez dans une expérience d'apprentissage inédite grâce à mes cours sur mesure, soigneusement conçus pour vous. Découvrez la langue espagnole en suivant l'approche communicative où la conversation joue un rôle central. Ensemble, nous explorerons la grammaire, le vocabulaire et la prononciation, tout en naviguant dans la dimension culturelle de la langue. Dans une ambiance détendue, je vous propose également des supports visuels captivants pour rendre votre apprentissage encore plus riche. Nous travaillons sur vos objectifs précis, que ce soit : - Être plus à l’aise dans la conversation (au travail comme entre amis) - Assurer une préparation complète à la vie en Espagne, combinant amélioration linguistique et culturelle - Travailler votre accent afin de ne plus vous sentir gêné - Améliorer l'élocution pour qu’on entende ce que vous dites et non pas que vous n’êtes pas à l’aise - Savoir mieux préparer vos réunions en espagnol (quels termes employer, comment faire passer son argument...) - La préparation aux examens (examens tels que le DELE) - Améliorer votre espagnol dans un domaine précis (droit, médicine, finance, l’industrie aéronautique...) A qui s'adressent ces séances ? Qui se compte parmi mes élèves ? Le coaching privé s'adresse à tous et à toute étape de la vie. Parmi les personnes que j’ai eu le plaisir d’enseigner, il y a des élèves de tous horizons et branches : des pilotes, diplomates, scientifiques, journalistes, avocats, médecins, banquiers privés, étudiants... Voici quelques exemples concrets : j'ai aidé des élèves à réussir des examens classiques tels que le DELE, à se préparer pour vivre dans un pays hispanophone, à trouver un nouveau travail où ils ont besoin d'un espagnol fort et à effectuer un changement de carrière, à préparer des discours, à se préparer pour des audiences au tribunal à l'étranger, à présenter en espagnol devant un public de collègues experts, à préparer des négociations concernant des accords financiers avec leurs clients. Mes cours s'adressent à tous et à toute étape de la vie. Parmi les personnes que j’ai eu le plaisir d’enseigner, il y a des élèves de tous horizons et branches : des pilotes, diplomates, scientifiques, journalistes, avocats, médecins, infirmiers, banquiers privés, étudiants...

    Amani
    Tutrice Tunisienne d'arabe certifiée avec experience de 5 ans
    Je donnes des cours d'arabe adaptés à différents niveaux et besoins, conçus pour les locuteurs natifs comme pour les étrangers. Je proposes des leçons en dialecte tunisien, pour les niveaux débutant et avancé, afin d'aider les apprenants à utiliser la langue dans des contextes quotidiens et informels. J'enseignes aussi l'Arabe Moderne Standard (MSA) pour les étrangers, en mettant l'accent sur la grammaire, le vocabulaire, et les compétences de communication, pour une compréhension plus profonde de la culture arabe. Mes cours sont interactifs et dynamiques, intégrant des dialogues, des textes courts et des exercices pratiques. Avec un mélange de conversations en dialecte tunisien, de récits culturels, et d'activités pratiques.

    Bader
    Courses in french language, culture & homework : program to learn French
    Ce cours de français est conçu pour les étudiants de tous les niveaux, que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé. L’objectif principal du cours est d’améliorer vos compétences en français, y compris la lecture, l’écriture, l’écoute et la parole. Contenu du cours : Grammaire français : Nous couvrirons les bases de la grammaire française, y compris les temps des verbes, les adjectifs, les adverbes, les conjonctions et plus encore. Vocabulaire français : Chaque semaine, nous explorerons différents thèmes de vocabulaire pour vous aider à vous exprimer plus facilement en français. Compétences en écoute : Nous utiliserons des ressources audio et vidéo pour améliorer votre compréhension orale du français. Compétences en expression orale : Des activités de conversation et des présentations en classe vous aideront à améliorer votre capacité à parler français couramment. Culture française : Nous explorerons également la culture française, y compris l’histoire, l’art, la littérature et la cuisine pour vous donner une compréhension plus profonde de la langue. Objectifs d’apprentissage : À la fin de ce cours, vous devriez être capable de comprendre et de parler le français avec plus de confiance et de précision. Vous aurez également une meilleure compréhension de la culture française. Méthodes d’enseignement : Le cours sera interactif et engageant, avec une combinaison de leçons en face à face, de travaux de groupe, de devoirs et de quiz pour renforcer votre apprentissage. Je suis impatient de vous voir dans mon cours et de vous aider à atteindre vos objectifs en français ! 😊

    Mongia
    Parlez l'arabe tunisien maintenant ! : pour les débutants absolus
    Apprendre l'anglais et l'arabe tunisien avec moi est simple et amusant, et vous n'avez pas besoin de connaissances préalables de l'alphabet arabe classique. Je vous fournirai des exercices, des résumés de cours et tout le matériel pédagogique dont vous avez besoin. Vous recevrez des feuilles de travail, des exercices supplémentaires et des activités supplémentaires pour renforcer votre apprentissage. Je vous donnerai des enregistrements de nos cours et vous encouragerai à pratiquer l'expression orale et l'écoute, et vous serez étonné de la rapidité avec laquelle vous pourrez commencer à parler l'arabe tunisien. En quelques cours seulement, vous commencerez votre voyage de débutant absolu à orateur confiant. Le cours est conçu pour une utilisation pratique, couvrant le vocabulaire, la grammaire et la prononciation essentiels, ainsi que des informations culturelles pour vous aider à communiquer efficacement avec les locaux. Grâce à des cours engageants et à des activités interactives, vous gagnerez en confiance pour parler, lire et comprendre l'anglais et l'arabe tunisien.

    Sebastián
    Espagnol pour étrangers axé sur vos besoins.
    Je suis professeur d'espagnol natif et professeur d'espagnol langue étrangère avec de l'expérience dans les cours à distance et également en tant que professeur d'espagnol et de littérature dans les écoles primaires et secondaires. J'ai beaucoup aimé toutes les approches que j'ai eues avec mes élèves puisque j'essaie de rendre tous mes cours super productifs, en commençant par vérifier les besoins de mes élèves afin d'articuler le contenu autour de ceux-ci. J'aimerais faire partie de votre processus!

    Maki
    Cours particuliers pour apprendre la culture et la langue japonaise
    Konnichiwa ! こんにちは ! Vous allez voyager au Japon ? Vous aimez les Mangas ? La culture et la langue japonaise vous attirent mais vous n’avez jamais osé commencer ? Au contraire, vous avez déjà de bonnes bases et voulez passer l'examen de JLPT ? Ou peut-être devez-vous parler japonais dans le cadre du travail ? Mes cours sont adaptables selon votre niveau et vos objectifs : - Découverte de la culture et de la langue (grands débutants et faux débutants) - Perfectionnement pour préparer les examens JLPT 1-5 - Besoins professionnels Nous pouvons travailler l’écrit et l’oral, avec une méthode (Japan Foundation) ou tout autre support souhaité. Quelles que soient vos motivations et votre niveau, Maki sensei est là pour vous aider ! (^o^)

    Khalil
    Dialecte arabe / tunisien pour les étrangers en Tunisie avec un natif
    Le dialecte tunisien est sans aucun doute l'une des langues les plus fascinantes au monde. C'est un beau mélange d'arabe, de français et un peu d'italien. Cela peut être déroutant au début, mais si vous consacrez le temps à l'étudier, vous commencerez à communiquer avec les autochtones ici en un rien de temps, et les Tunisiens sont très gentils, vous n'aurez donc aucun problème à entamer une conversation avec un inconnu. Envoyez-moi un message si vous souhaitez apprendre le dialecte tunisien et commençons votre voyage. Langues avec lesquelles je peux enseigner: Français, anglais et allemand

    Alessio
    Cours d'italien pour tous les niveaux : en personne, en ligne, en solo ou en groupe !
    J'enseigne l'italien depuis plus de 5 ans, armée d'un double diplôme en langues, plus non pas un, mais deux Master ! 🎓 🇮🇹 Et voici la ciliegina sulla torta : je viens de lancer un autre Master en enseignement de l'italien aux étrangers à l'Université Ca Foscari. Maintenant, j'ai un groupe formidable de 10 étudiants récurrents qui apprennent avec moi (certains en solo et d'autres en petits groupes ou en couple), chacun avec des objectifs, des besoins et une motivation spécifiques. Et j'ai hâte de vous rencontrer ! Êtes-vous prêt à vous lancer dans une aventure incroyable à travers le monde enchanteur de l'Italie, des Italiens et des gestes ? :-) Nous commençons par évaluer votre niveau, vos objectifs et vos besoins. Ensemble, nous élaborons un plan personnalisé, garantissant que votre expérience d'apprentissage est adaptée, efficace et efficiente. Les cours sont adaptés à votre niveau, vos besoins et vos objectifs individuels. En fonction de vous, nous utiliserons entre autres des manuels, des outils en ligne ou des articles. Mon approche englobe divers aspects tels que la conversation, le vocabulaire, la grammaire, la culture italienne ou encore la préparation aux tests. Réservez notre cours maintenant !

    Nesrine
    Des cours en dialecte tunisien avec un professeur natif 🏅
    Salut tout le monde, Je suis une professeur depuis 2014. Le dialecte tunisien est ma langue maternelle. Je suis ici pour aider ceux qui aiment apprendre le Tunisien: vocabulaire, prononciation, écoute-compréhension, conversation, lecture,... Les cours sont bien préparés, se déroulent autour de thèmes différents. Des outils d'apprentissage sont à votre disposition pour faciliter la compréhension. Je ne néglige pas les erreurs de mes apprenants, pour qu'ils s'améliorent. A la fin de chaque séance et session, un feedback détaillé sera proposé. Si vous êtes intéressés, contactez-moi.

    Sora
    Cours d'espagnol, professeur avec formation continue, native focalisée sur la communication - Luxembourg/En ligne
    ¡Hola! Bienvenue dans mes cours d'espagnol en ligne ! Je suis une professeur native d'espagnol avec plusieurs années d'expérience dans l'enseignement de ma langue orientée vers une communication moderne. Mes cours sont spécialement conçus pour répondre à tes besoins, que tu sois débutant ou que tu cherches à améliorer ton niveau. Je suis disponible pour donner des cours en ligne depuis Luxembourg, ce qui signifie que peu importe où tu te trouves, tu peux bénéficier de mes cours à tout moment qui te convient le mieux. Mon objectif est de t'aider à améliorer ton niveau d'espagnol afin que tu puissiez communiquer avec confiance et assurance. Je suis une professeur fiable et j'ai une grande expérience dans l'enseignement de l'espagnol à des étudiants de tous âges et niveaux. Je m'adapte à tes besoins individuels et travaille avec toi pour créer un plan de cours personnalisé qui t'aidera à atteindre tes objectifs. Si tu cherches des cours d'espagnol de qualité, ne cherches pas plus loin ! Je suis en mesure de te fournir des cours de haute qualité et des commentaires constructifs qui t'aideront à améliorer ton niveau d'espagnol rapidement. Si tu est intéressé/e par mes cours, contacte-moi dès maintenant pour discuter de tes besoins et planifier ton premier cours.

    Mitsuko
    Prof natif, diplômé de l'État avec expérience de 18 ans chez les Français/En Ligne & Présentiel
    D'origine japonaise, résidant en pays francophones (FR-CH-FR) depuis plus de 35 ans, je connais très bien toutes les subtilités de ces deux langues et de leurs cultures. Diplômée dans l'enseignement du japonais pour étrangers par l’État Japonais, et expérimentée dans l’enseignement supérieur (école de commerce), dans des associations et des entreprises, j’enseigne ma langue maternelle depuis 2011 en Essonne où j’habite, après avoir consacré de très nombreuses années à l’éducation japonaise de mes enfants bilingues et biculturels. Les cours par webcam fonctionnent très bien depuis le confinement de mars 2020 Je propose des cours, allant de l'initiation à l'approfondissement, à tous les âges à partir de 9/10 ans. Cours sur mesure, adaptés à des besoins de l’élève. Les personnes qui débutent sont les bienvenues, de même que les groupes de 2 à 4 personnes. Enseignement en japonais par la méthode directe (sans l'intermédiaire du français) également envisageable. - Initiation et découverte de la langue et de sa culture. - Méthode orale semi-directe dès 9/10 ans. - Culture (littérature, cinéma, histoire, société) pour adulte. - Préparation au JLPT N5-N1. - Soutien scolaire (INALCO, université, CNED). Enseignement : Compréhension orale et écrite, expression orale et écrite, conversation, lecture, jeux de rôle, théâtre. - Débutant / Méthode basée sur la compréhension et la pratique orale de la langue, bien structurée et progressive. Initiation à l'écriture sous forme de travaux dirigés et à la culture. Entraînement phonétique. C’est la première rencontre auditive qui laissera des traces définitives, les premières 30 heures sont très importantes du point de vue phonétique et syntaxique. Je prends comme exemple un élève qui a commencé à l’âge de 9 ans en automne 2020. Cours en ligne pendant 2 ans, et puis en face à face depuis l’été 2022. Plus de 150 heures effectuées aujourd’hui, il peut entendre et prononcer cette langue syllabique comme un natif. - A partir du faux débutant et intermédiaire / Parallèlement aux manuels, introduction progressive de divers supports audiovisuels et écrits, selon le goût et les centres d'intérêt de l'élève, jusqu’à la lecture des œuvres littéraires et des journaux.