facebook
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
Professeur fiable
àpd26.00EUR/ h

Cours particuliers en programmation (Java, Scala, Javascript)

Avec une expérience de 7 ans dans le monde professionnel ou je vais java/scala/javascript dans la vie de tous les jours, je suis emmené a coacher des dev juniors dans le cadre de mon travail. Je suis ponctuel et pédagogue et aime ce que je fais

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Bruxelles, Belgique
Chez le professeur: Ixelles, Belgium

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

Age :
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
60 minutes
Enseigné en :anglais, français

Présentation

Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Je fais de la programmation dans la vie de tous les jours, notamment avec les langages comme Java, scala, javascript, ainsi que des framework / librairie comme spring boot, Akka, cats effect, reactjs

Education

Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Diplôme de master à supinfo en 2014.
Certifie az-203 dans le monde du devops.
Certifie OCP dans le monde de Java.
En dehors de ça j'anime mon blog sur médium pour tout ce qui est lié au monde du dev

Expérience / Qualifications

Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
De nombreuses missions en consultation ou je fais globalement du Java, scala, javascript.
Je suis certifié OCP 8 dans le monde de java.
je suis un développeur Java/Scala/Javascript avec 7 ans d'expériences dans le monde professionnel, j'aime enseigner et partager mes connaissances.Je peux me déplacer ou faire des cours en ligne (vu le contexte du covid19). Je suis ponctuel et pédagogue.

Poser une question

Envoyez un message à Dia et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Dia sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 26€Cours chez le professeur
àpd 26€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis août 2020
  • Numéro de téléphone vérifié.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1  Lundi à 1:00  Mardi à 1:00  Mercredi à 1:00  Jeudi à 1:00  Vendredi à 1:00  Samedi à 1:00  Dimanche à 1:00
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00  Samedi à 2:00  Dimanche à 2:00
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00  Samedi à 3:00  Dimanche à 3:00
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 26€Cours chez le professeur
àpd 26€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Robert
Cours d'Excel, chez vous, chez moi ou à distance, à votre meilleure convenance !
En tant que professeur de gestion franco-belge, je donne des cours d'Excel avec passion ! Que ce soit à distance ou en présentiel, je vous propose de nombreux exemples et exercices pour vous accompagner. Je me déplace sans problème dans toute la région de Bruxelles et ses environs, pour des cours d'au moins 2 heures. Pour la France, les cours sont uniquement dispensés à distance. Voici quelques mots-clés qui seront abordés dans mes cours : Analyse de scénarios, Année, Arrondi, Aujourd’hui, Bdnb, Bdnbval, Bdsomme, Cherche, Colonne, Copiage/collage en valeurs, Copiage/collage avec transposition, Consolidation, Date, Datedif, Determat, Dollar, Droite, Droiterg, Equiv, Esterreur, Estna, Frequence, Filtre (simple et avancé), Format des cellules, Gauche, Grande.Valeur, Impression des documents, Index, Indirect, Inversemat, Jour, Joursem, Ligne, Matrice, Max, Maxa, Max.Si, Min, Mina, Mina.Si, Mise en forme des cellules et des plages, Mois, Moyenne, Moyenne.Si, Nb, Nb.Si, Nbval, Nomination des cellules et des plages, Non, Petite.valeur, Produit, Produitmat, Protection des cellules, Recherche (Lookup), Recherchev (VLookup), Rechercheh (HLookup), Si (If), Si.Non.Disp, Si.Conditions, Sierreur, Somme, Sommeproduit, Somme.Si, Somme.Si.Ens, Substitue, Tableaux croisés dynamiques (Pivot tables), Tri, Verrouillage des cellules N'hésitez pas à me contacter pour organiser vos cours selon vos besoins et disponibilités. Ensemble, nous développerons vos compétences en Excel de manière efficace et personnalisée.

Sebastien
Cours de soutien pour les mathématiques, la physique et l'informatique
Cours de Soutien en Mathématiques, Physique et Informatique : Atteignez vos Objectifs Académiques et Professionnels ! Nos cours en ligne sont conçus pour offrir un soutien personnalisé et efficace en mathématiques, physique et informatique. Que vous soyez étudiant, en préparation d’un examen, ou professionnel en reconversion, ce programme structuré vous aide à progresser rapidement et à acquérir une compréhension solide des concepts clés. --- Pourquoi choisir ce cours ? - Approche individualisée : Chaque séance est adaptée à vos besoins et à votre niveau, qu’il s’agisse de rattraper des notions ou d’exceller dans une discipline. - Pédagogie moderne : Utilisation de méthodes interactives et d’outils numériques pour rendre l’apprentissage stimulant et concret. - Soutien multidisciplinaire : Idéal pour les étudiants qui souhaitent combiner plusieurs matières en une seule formule. - Flexibilité totale : Optez pour des cours de 60, 90 ou 120 minutes selon vos objectifs et votre emploi du temps. --- Mathématiques : 1. Bases essentielles : - Algèbre, géométrie, trigonométrie, fonctions. - Résolution d’équations et optimisation. 2. Concepts avancés : - Calcul différentiel et intégral. - Probabilités, statistiques et analyse de données. 3. Préparation aux examens : - Méthodes et stratégies pour réussir les épreuves. - Entraînement sur des sujets types. --- Physique : 1. Principes fondamentaux : - Lois du mouvement, mécanique, thermodynamique. - Électricité, magnétisme et optique. 2. Approfondissement thématique : - Analyse des circuits, ondes, mécanique quantique. - Résolution de problèmes complexes avec des approches méthodiques. 3. Applications pratiques : - Étude de cas réels et simulations numériques. --- Informatique : 1. Algorithmique et programmation : - Apprendre à coder en Python, Java, C++ et plus. - Débogage et optimisation de code. 2. Introduction aux concepts avancés : - Programmation orientée objet (POO). - Structures de données et algorithmes avancés. 3. Projets pratiques : - Automatisation, développement de petits logiciels, création de sites web. --- Déroulement des sessions : - 60 minutes : Sessions courtes pour travailler sur un chapitre ou résoudre des exercices spécifiques. - 90 minutes : Format équilibré pour approfondir un sujet ou se préparer à un examen. - 120 minutes : Format intensif pour une immersion complète et un apprentissage approfondi. Chaque cours débute par un diagnostic rapide, suivi de l’enseignement des concepts, de la pratique et d’une session de questions-réponses pour garantir une compréhension totale. --- Outils et ressources inclus : - Plateforme interactive : Tableau blanc numérique, partage d’écran, outils de résolution collaborative. - Supports de cours personnalisés : Exercices, fiches pratiques et révisions. - Assistance entre les cours : Questions ou éclaircissements disponibles par email. --- Qui est votre enseignant ? Un expert passionné, avec une solide expérience dans l’enseignement des mathématiques, de la physique et de l’informatique. Il vous accompagne à chaque étape avec pédagogie et bienveillance pour vous aider à atteindre vos objectifs. --- Commencez dès maintenant ! Réservez votre première séance et découvrez une nouvelle manière d’apprendre. Que ce soit pour exceller à l’école, réussir vos examens ou booster vos compétences professionnelles, ce cours est la clé de votre succès.

Renaud
Apprendre les outils du logiciel Adobe Illustrator CC 2020
Formateur depuis 10 ans, je vous propose de vous accompagner dans votre apprentissage du logiciel Illustrator en travaillant sur des exemples concrets. Mon expérience de formateur m'a permis d'aiguiser mes techniques pédagogiques. Je m'adapte au niveau de l'étudiant afin de l'aider a maîtriser au mieux les outils proposés par ce logiciel.

Alicha
Initiation à l'informatique et informatique avancé
Les cours sont en présentiel chez l'élève ou en webcam. Vous apprendrez l'informatique en fonction de votre niveau et de ce que vous voulez apprendre je suis étudiante en informatique donc assez polyvalente, en ce qui concerne la programmation, les langages possibles sont: HTML, CSS,PHP,Python, C et C++, pour le réseau l'initiation aux logiciels tels que Cisco packet tracer, GNS3, vmware, virtual box. Les cours d'initiation à l'informatique, même rudimentaire sont possibles. Vous apprendrez dans une ambiance joviale et encourageante, j'ai beaucoup d'expérience dans le domaine de l'enseignement et je suis à l'aise avec les enfants

Imad
Cours en langage SQL, ORACLE, Base de données, reporting
Le langage SQL est le langage de référence pour interroger les bases de données. Il permet de mettre à jour les données de la base. - Schéma général d'une base de données. - Principes des tables et des relations entre les données. - Le rôle des contraintes d'intégrité. - Les clefs primaires et étrangères. - Création d'une base de données. - Création de tables. - Apprendre les différents types de bases (entier, réel, chaîne, date). - Modifier la structure d'une table. - La suppression d'une table - L'insertion de données (insert). - La mise à jour (update). - La suppression d'informations (delete). - Les requêtes select. - Trier les données - Regroupement et condition - Les jointures. - Les vues - Les procédures stockées. - Les déclencheurs. - Les contraintes.

Hela
COURS PARTICULIERS + RÉVISION EN MATHÉMATIQUE , PHYSIQUE ET INFORMATIQUE(cours , exercices , examens corrigés)
J'adapte ma méthode d'apprentissage en fonction de la matière et de l'élève. Certains préfèrent comprendre toute la théorie avant de se lancer dans les exercices, d'autres préfèrent s'exercer afin de mieux comprendre la partie théorique. j'encourage beaucoup l’élève ou l’étudiant car l’état d'esprit et le moral ont des influences directes sur les résultats scolaires . je suis quelqu'un de compréhensible et j'essaye toujours de prendre chacun à sa manière, donner des remarques qui facilitent le travail, donner les trucs et les astuces nécessaires pour avoir une bonne note. Je fais des exercices et des examens corrigés. J’essaye toujours de faire de mon mieux pour rendre l'élève rapide capable de gérer son devoir.

Amine
Vers l'indépendance financière (Actions, Obligations, Crowdfunding, Cryptomonnaies : Bitcoin, Blockchain, DeFi, NFT, Metaverse, Web 3.0...)
Je commence par écouter les besoins de l'élève et adapte ensuite mon cours en fonction de mes compétences et de ses désirs. J'accorde beaucoup de temps à la pratique. Je mets mon cours à jour régulièrement en parlant d'actualités et en me concentrant sur ce qui est le plus utile et pratique. Mon cours s'adresse principalement aux débutants. Après mon cours, vous saurez : 1- Définir une stratégie, l'objectif à atteindre. 2- Comment gérer vos Portefeuilles numériques ? 3- Acquérir vos premières cryptomonnaies sur des plateformes décentralisées. 4- ICO, IEO, IDO, STO, Crowdloans... 5- NFT : Metaverse, playtoearn... & Création de NFT. 6- Comment miner vos cryptomonnaies ? 7- C'est quoi un bot ? 8- Earn, stake, lend, launchpad, farm & Borrow. 9- Vous familiariser avec les plateformes de trading (Acheter/Vendre des Actions, des ETF...) 10- Comprendre le marché Forex. 11- Investir dans L'Or, l'Argent, métaux précieux & monnaies... 12- Crowdfunding (immobilier, startup, social...). 13- Comprendre quelques notions de fiscalité. 14- Voir les bases de l'analyse technique (lire les graphiques) et fondamentale. 15- Vous documenter, suivre des influenceurs, newsletters... Continuer à apprendre seul. 16- Automatiser certaines taches, faire des rappels, faire des achats récurrents et maximiser les gains via quelques outils... 17- Web 3.0, IPFS, ENS, hébergement de sites Web : Travailler dans les Blockchains. 18- Sécuriser, chiffrer et centraliser vos données. J'attire votre attention sur le fait que mes informations sont données à titre informatif et ne représentent en aucun cas une sollicitation d'acquérir un produit ou service financier. L'investisseur est seul responsable de l'utilisation de l'information fournie. L'investissement est un risque ! Vous pouvez subir des pertes.

Sam
Cours en Intelligence artificielle-Machine Learning
Machine learning -supervised unsupervised .. different projects and applications Professeur en mathématique, informatique à HEFF à Bruxelles et avant un professeur d'électronique à l'IEPSCF, NGÉNIEUR en électronique ECAMIEN de base diplômé en mathématique-physique et je propose une pédagogie individualisée, une aide à la préparation des interrogations ou des examens. Mon but est de faire progresser l’élève sans le surcharger. Je donne des devoirs après chaque leçon et fournis périodiquement des rapports d'avancement j'encourage beaucoup l’élève ou l’étudiant car l’état d'esprit et le moral ont des influences directes sur les résultats scolaires . je suis quelqu'un compréhensible et j'essaye toujours de prendre chacun à sa manière . je commence toujours par clarifier le cours après donner un exemple ensuite donner un exemple à l’élève de plus faire un exercice complet et finalement corriger un examen ensemble généralement c'est ça méthodologie mais ça peut changer d'un cas à un autre .

Brother
Cours de Adobe photoshop, Indesign,Revit, Autocad2D/3D, Twinmotion, lumion,Sketchup
Je suis architecte, Etant également enseignant informatique et de dessin dans l'enseignement secondaire et supérieur, j'aimerai transmettre mes savoirs aux étudiants, j'enseigne les programmes de conception dont autocad,Revit,archicad,lumion,sketchup,vray,

Mohamad
Cours particuliers en Mathématiques, physique , chimie, informatique, Arabe
Je suis un étudiant Master en génie civil diplômé en mathématiques appliquées, je vous propose mes services dans toute la Belgique et pour tous les étudiants qui ont des difficultés ou qui veulent battre des records à l'école. J'ai une expérience de plus de 3 ans et une méthodologie assez variable selon l'étudiant. Dans ma méthodologie je tiens d'abord à aider l'étudiant à rattraper son retard par rapport à ses camarades et ses profs et ensuite à le pousser à aller beaucoup plus loin dans ses réflexions tout en s'amusant et sans la moindre pression. Le cours peut se donner en Français, Néerlandais, Anglais ou Arabe que ce soit en présentiel ou en distanciel. Je donne cours en : ● Math tous (basique, avancé, académique) ● Sciences (physiques, chimie, construction, dynamique, matériaux, hydraulique, Géologie, ..) ● Informatique (python, C, Java, matlab, logiciels de bureau, logiciels de visualisation,..) ● Analyse numérique, Automatique linéaire ● Économie (notions de base, macro-micro économie) ● Arabe (Tome de Médine, alphabétisation, redaction, lecture, "Fusha") Et pour les étudiants primaires secondaires : ● Une masse d'exercices niveau (0->université) ● des méthodes d'apprentissage variables ( -> mémorisation. -> visualisation -> exercices -> interros et examens blancs en permanence et avec un timing -> 1 gros problèmes à résoudre par séance)

Corinne
Cours de traitement de photos avec Photoshop/Gimp pour débutant et avancé
Apprendre le traitement des photos, de manière simple en recourant à la logique plutôt que la mémorisation. Cours à la carte suivant les demandes des élèves. Ou d'après mon programme: - prise en main du programme - redimensionnement et résolution des photos - différents formats de fichiers - découverte de la boîte à outils - sélections (baguette magique, lasso etc ...) - équilibrage et ajustement des couleurs, contrastes, de la luminosité, de la saturation etc ... - transformation en noir et blanc - travail sur les calques - utilisation de masques - différents filtres - gifs animés

Prateeba
Cours de programmation en Informatique (Python|Java|Scala|C++|C)
Ce cours est pour les élèves qui éprouvent des difficultés à programmer ou comprendre certains concepts liés à la programmation informatique. Étant étudiante en dernière année master en sciences informatiques avec beaucoup d'expériences dans différents projets, je comprends les obstacles rencontrés par les élèves. Mon but est de faire en sorte qu'ils surmontent ces difficultés et qu'ils comprennent la logique informatique derrière afin de pouvoir résoudre d'eux-mêmes les problèmes rencontrés et qu'ils progressent. J'enseigne les langages suivants : - Python - Java - Scala - C / C++ - MySql Faisant une spécialisation dans l'algorithmie et les structures de données, je peux aussi aider pour l'algorithmie surtout pour les sujets qui posent problème pour ceux qui débutent (les structures de données (arbres, heaps etc.), la récursivité) Je suis très patiente et attentionnée.

Steve
Cours particuliers de math, physique, chimie, informatique
Je suis doctorant à l'UCLouvain depuis 2018 en sciences du climat. Je propose donc des cours particuliers à tout ce qui touche les sciences et les maths. Cela fournit une aide à la réussite d'une interro mais aussi d'un cours d'université. Je serais ravi de t'aider au mieux.

Tresor
Ingénieur civil dispense des cours d'administration des réseaux
. Ingénieur civil , détenteur des nombreuses certifications réseaux (CCNA,CCNP,CCDP,CICA,CICE,F5),accompagne et encadre des etudiants ou professionnels désireux d'obtenir leur certification CCNA. Ce cours s'adresse particulièrement aux candidats à la certfication CCNA et à toute personne désireuse de comprendre et administrer un réseau de taille moyenne. Ce cours comprend plusieurs modules à savoir : - connaissance génerale des services réseaux - comprehension et configuration des switchs -compréhension et configurations des routeurs -compréhension des réseaux WAN (Wide Area Network)

Lobna
Comptabilité, économie, informatique, les bases en mathématiques
Je suis capable d’enseigner la comptabilité, l’économie ainsi que donner des cours d’informatique. Étant diplômée en tant qu’aide comptable avec un niveau très avancée. J’adapte ma méthode au but auquel on doit arriver. Par exemple si l’élève doit réussir un examen, je repartirai des examens des années précédentes et je chercherai ce qui n’a pas été compris par l’élève afin qu’il ou elle réussisse son examen.